Текст и перевод песни Rimi Natsukawa - 四季の歌

四季の歌

四季の歌
詞: 荒木とよひさ
曲: 荒木とよひさ
唄: 夏川りみ
春を愛する人は 心清き人
スミレの花のような 僕の友だち
夏を愛する人は 心強き人
岩をくだく波のような 僕の父親
秋を愛する人は 心深き人
愛を語るハイネのような 僕の恋人
冬を愛する人は 心広き人
根雪をとかす大地のような 僕の母親
ララララララララララ
ララララララララ
ラララララララララララ
ラララララララ
ララララララララララ
ララララララララ
ラララララララララララ
ラララララララ

Песня о временах года

Песня о временах года
Слова: Араки Тоёхиса
Музыка: Араки Тоёхиса
Исполняет: Рими Нацукава
Кто любит весну, тот чист душой,
Как фиалка в поле, друг мой.
Кто любит лето, тот силен душой,
Как волна, что бьется о скалы, мой отец.
Кто любит осень, тот глубок душой,
Как Гейне, говорящий о любви, мой возлюбленный.
Кто любит зиму, тот широк душой,
Как земля, что снег растопит, моя мать.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла