Текст и перевод песни RIMON - sugarcoated love

sugarcoated love

amour sucré

Sugarcoated love, so sweet

L'amour sucré, tellement doux

I can't get enough, nah so sweet

Je n'en ai jamais assez, tellement doux

I know for a fact you'll hurt my teeth

Je sais qu'un jour tu me feras mal aux dents

Just can't get enough so sweet, so sweet

Je n'en ai jamais assez, tellement doux, tellement doux

Sugarcoated love, so sweet, so sweet

L'amour sucré, tellement doux, tellement doux

I can't get enough, nah so sweet

Je n'en ai jamais assez, tellement doux

I know for a fact you'll hurt my teeth

Je sais qu'un jour tu me feras mal aux dents

Just can't get enough so sweet, so sweet

Je n'en ai jamais assez, tellement doux, tellement doux

The way you look at me (me)

La façon dont tu me regardes (moi)

You got me feeling weak

Tu me fais me sentir faible

All the way weak (all the way weak)

Complètement faible (complètement faible)

Walking by the sea

En marchant au bord de la mer

Yeah we focused

Ouais, nous sommes concentrés

Hold my hand please (please, please, please)

Prends ma main, s'il te plaît (s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît)

Never let it go, never let it go

Ne la lâche jamais, ne la lâche jamais

Never let it go in the cold, cold

Ne la lâche jamais dans le froid, le froid

Never let it go, never let it go

Ne la lâche jamais, ne la lâche jamais

Never let it go in the cold breath

Ne la lâche jamais dans le froid glacial

Sugarcoated love, so sweet

L'amour sucré, tellement doux

I can't get enough, nah so sweet

Je n'en ai jamais assez, tellement doux

I know for a fact you'll hurt my teeth

Je sais qu'un jour tu me feras mal aux dents

Just can't get enough so sweet, so sweet

Je n'en ai jamais assez, tellement doux, tellement doux

Sugarcoated love, so sweet, so sweet

L'amour sucré, tellement doux, tellement doux

I can't get enough, nah so sweet

Je n'en ai jamais assez, tellement doux

I know for a fact you'll hurt my teeth

Je sais qu'un jour tu me feras mal aux dents

Just can't get enough so sweet, so sweet

Je n'en ai jamais assez, tellement doux, tellement doux

We share the chemistry (yeah)

Nous partageons une chimie (ouais)

Chemistry, chemistry

Chimie, chimie

Love is what you feel (feel)

L'amour est ce que tu ressens (ressens)

Always there when I'm in need (I'm in need, I'm in need)

Toujours là quand j'ai besoin (j'ai besoin, j'ai besoin)

You carry my heart so gently (gently)

Tu portes mon cœur si délicatement (délicatement)

Never let it go, never let it go

Ne la lâche jamais, ne la lâche jamais

Never let it go in the cold, cold

Ne la lâche jamais dans le froid, le froid

Never let it go, never let it go

Ne la lâche jamais, ne la lâche jamais

Never let it go in the cold breath

Ne la lâche jamais dans le froid glacial