Lụy Tình - Rin перевод на русский

Lụy Tình

Níu giữ cánh hoa rụng rơi
Mình anh ôm hết vào lòng
Ký ức vẫn nguyên vẹn đây
Mặc cho bao nhiêu bão giông

Anh vẫn yêu, dù cho người anh chờ không tới
Dù tận cùng cô đơn tận cùng cơn đau
Vẫn yêu quên thân mình

Đến bao giờ anh thôi ngây thơ
Tin vào điều trong giấc mơ
Một ai đó đến bên nắm tay và xoa dịu những nỗi đau
Chỉ mình anh tin, cứ mong rằng em sẽ quay về
Chỉ mình anh mang nỗi đau, lặng nhìn cánh hoa phai tàn

Thời gian trôi, vẫn đây
Một tâm hồn tan vỡ
Ký ức mơ hồ sao em vẫn chờ
Anh vẫn yêu, dù cho người anh chờ không tới
Dù tận cùng cô đơn tận cùng cơn đau
Vẫn yêu quên thân mình

Слепая любовь

Ловя увядшие лепестки,
Я один храню их в сердце своём.
Воспоминания всё ещё живы,
Несмотря на все бури и грозы.

Я всё ещё люблю, хоть ты и не придёшь,
Даже на краю одиночества, на пике боли.
Всё ещё люблю, забывая о себе.

Когда же я перестану быть таким наивным,
Верить в то, что вижу во сне?
Что кто-то придёт, возьмёт меня за руку и успокоит мою боль.
Только я один верю, всё ещё надеюсь, что ты вернёшься.
Только я один несу эту боль, молча глядя, как увядают лепестки.

Время идёт, а я всё тот же,
С разбитым сердцем.
Смутные воспоминания... почему я всё ещё жду?
Я всё ещё люблю, хоть ты и не придёшь,
Даже на краю одиночества, на пике боли.
Всё ещё люблю, забывая о себе.