Текст и перевод песни Rina - Was Ich will

Was Ich will

(Ohh) Was ich will, bist du
Hör mir doch mal zu
Was ich will, bist du, yeah

Deine Arme halten mich, wenn ich Angst hab′
Wenn du willst, bleib' ich die ganze Nacht lang
Alles ist gut, solang ich dich hab′
Du glaubst mir nicht, obwohl es Sinn macht
Kann auf dich zähl'n wie auf kein'n andern
Kannst auf mich zähl′n, ich werde da sein
Bin mit dir gewachsen, du warst schon da
Als ich noch nichts hatte
Wir war′n früher beste Freunde
War schon klar, dass ich mehr will als du
Dir hat es nie etwas bedeutet
Deine Distanz ist mein Entzug
Ich kann nicht atmen, Babe
Will nicht daran denken, dass wir endlich sind
Ich kann nur schlafen, wenn
Mein Heim zur gleichen Zeit in deinem Herzen liegt

(Ohh) Was ich will, bist du
Hör mir doch mal zu
Was ich will, bist du, yeah

Ich zeig' dir alle meine Fehler
Weiß, du bist da, auch wenn ich nichts hab′
Alles ist gut, solang ich dich hab'
Alles ist gut, solang ich dich hab′
Du holst mir die Sterne von dem Himmel
Und liest mir Wünsche von den Lippen
Will von dir kein'n Cent, doch du gibst mir alles, oh
Ich weiß, dein Herz war mal gebrochen
Du kannst mir vertrau′n, ich pass' drauf auf
Und fühlst du dich jemals verloren
Dann blicke einfach geradeaus
Und ich werd' da sein
Bei dir kann ich sein, wer ich wirklich bin
Wie kann es wahr sein?
Bei dir fühlt es sich an, als ob es richtig ist

(Ohh) Was ich will, bist du
Hör mir doch mal zu
Was ich will, bist du, yeah

Чего я хочу

(О-о) Чего я хочу — это ты
Выслушай меня, прошу
Чего я хочу — это ты, да

Твои руки обнимают меня, когда мне страшно
Если хочешь, я останусь на всю ночь
Всё хорошо, пока ты со мной
Ты мне не веришь, хотя в этом есть смысл
Могу на тебя рассчитывать, как ни на кого другого
Можешь рассчитывать на меня, я буду рядом
Я росла вместе с тобой, ты был уже тогда
Когда у меня ничего не было
Раньше мы были лучшими друзьями
Было ясно, что я хочу большего, чем ты
Тебе это никогда ничего не значило
Твоя дистанция — моя ломка
Я не могу дышать, милый
Не хочу думать о том, что нам конец
Я могу спать только тогда, когда
Мой дом находится одновременно в твоём сердце

(О-о) Чего я хочу — это ты
Выслушай меня, прошу
Чего я хочу — это ты, да

Я покажу тебе все свои недостатки
Знаю, ты рядом, даже если у меня ничего нет
Всё хорошо, пока ты со мной
Всё хорошо, пока ты со мной
Ты достаёшь для меня звёзды с неба
И читаешь желания по моим губам
Мне не нужны от тебя деньги, но ты даёшь мне всё, о
Я знаю, твоё сердце было разбито
Ты можешь мне доверять, я позабочусь о нём
И если ты когда-нибудь почувствуешь себя потерянным
Просто смотри прямо перед собой
И я буду там
С тобой я могу быть собой
Как это может быть правдой?
С тобой мне кажется, что всё правильно

(О-о) Чего я хочу — это ты
Выслушай меня, прошу
Чего я хочу — это ты, да