Текст и перевод песни Rina Katahira - Wash Brain
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
いつでも思い通りにしたいなんて
Я
не
хочу
делать
это
все
время.
もうどこにも通用しない
Это
никуда
не
сработает.
手にした富を自分のためだけに使うなんて貧しい人
Бедняга,
использующий
только
то
богатство,
которое
он
заработал
ради
своего
же
блага.
立ち入り禁止のフェンスには
Ограда
закрыта.
草木が強く絡みつく
Растительность
сильно
запутана.
私の街には道がある
В
моем
городе
есть
дорога.
歩くのも止まるのも座るのも自由
Ты
можешь
идти,
можешь
остановиться,
можешь
сидеть.
何も押しつけないで
それは気付けばwash
brain
Не
толкай
ничего,
если
заметишь,
промывай
мозги.
全て正しいんだもんね
でもそれは私の答えじゃない
Все
в
порядке,
но
это
не
мой
ответ.
No
no
no...
wash
brain
Нет,
нет,
нет
...
промыть
мозг.
天まで届く塔を建てれば
Если
ты
построишь
башню,
которая
достигнет
неба.
天よりも怒りに触れた
Я
был
более
зол,
чем
небеса.
自分以上になろうとして自分を捨てた
Я
выбросила
себя,
пытаясь
быть
больше,
чем
сама.
コンクリートの街角には
На
бетонном
углу
улицы.
プラスチックみたいな笑み
Это
как
пластиковая
улыбка.
それでもここには言葉がある
И
все
же,
здесь
есть
слова.
笑うのも歌うのも叫ぶのも自由
Ты
можешь
смеяться,
можешь
петь,
можешь
кричать.
何も決めつけないで
Не
принимай
никаких
решений.
声を排除しないで
Не
исключай
голоса.
でもそれは私の答えじゃない
Но
это
не
мой
ответ.
No
no
no...
wash
brain
Нет,
нет,
нет
...
промыть
мозг.
ひとつ
ふたつ
点が増えて
Еще
один
момент.
点と点が線になる
Точки
и
точки
становятся
линиями.
線と線が結びついて
Линия
и
линия
соединены.
大きな大きな基地になる
Это
будет
большая,
большая
база.
何も押しつけないで
Не
толкай
ничего.
それは気付けばwash
brain
Если
ты
заметишь
это,
помой
мозг.
全て正しいんだもんね
Все
в
порядке.
でもそれは私の答えじゃない
Но
это
не
мой
ответ.
No
no
no...
wash
brain
Нет,
нет,
нет
...
промыть
мозг.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rina Katahira
Альбом
愛のせい
дата релиза
20-12-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.