Andar Com Fé - Rincon Sapiência feat. Denna Hill перевод на немецкий

Andar Com Fé

Trabalhador vive a milhão, bote uma fé pra melhorar
Sentado esperando a salvação, é melhor não, vai demorar
Vamos se armar, se preparar, atento sem ignorar
Correr, derramar todo suor e no final comemorar
Joga fora os ideais, construídos pelos nossos rivais
Um cagueta por perto jamais, ao redor só parceiro leais
Muito trampo e poucos reais, holerite, merreca no troco
Sem limite moleque quer mais, tendeu? Baguio ta loco
Ó, necessário se sujeito, ó, resposta levo no peito
Sei que se azedar logo da um jeito, pise firme, mantenha o respeito
Preto, perfil de um suspeito, grana, perfil sempre aceito
Música injetando orgulho, se o jogo virar, bem feito
Ó, de manhã acordo, mas o Sol nem raiou, uma ducha gelada
Esse é o trabalhador, ta fugindo da dor, sangue na caminhada
Deus me deu essa luz, pra ser porta voz, da voz que segue calada
Vento sopra, mas tamo de pé, porque nossa fé não vai ser abalada

Trabalhar, trabalhar
Enriquecer com dinheiro do povo é mó faia, mó faia
Pode pá que nóiz vamos pegar no pé
E é preciso andar com fé, pra conseguir o que nóiz quer

Anda com fé, que a fé não costuma faia, salve Gilberto Gil
Salário ridículo é a real que político não viu
O ensino público revela o trabalhador do Brasil
Moleque no topo do morro é o trabalhador de fuzil
Não falo de religião, falo de uma força maior
Que vai cobrar cada um que explora o trampo dos menor
Com disposição, arma na mão, muitos falam sem dó
Ai se eu te pego e não é como aquele som do Teló
Ó, por isso que cantamos com dificuldade brigamos
Ó, ocupando as terra ferramente é a música plantamos
Ó, diz a filosofia existimos enquanto pensamos
É assim pela periferia, resistimos enquanto lutamos
Anda com fé, né? Pode botar um fé, né?
Nem tudo que dizem que é, é. Informe-se enquanto puder, né?
Fardo pesado, busão lotado, longa viagem de pé, né?
Na correria, salve Dona Maria, salve José

Mit Glauben Gehen

Der Arbeiter lebt am Limit, setz' auf Glauben, um dich zu verbessern
Sitzend auf die Erlösung warten, ist besser nicht, es wird dauern
Lasst uns rüsten, uns vorbereiten, aufmerksam sein, ohne zu ignorieren
Rennen, all den Schweiß vergießen und am Ende feiern
Wirf die Ideale weg, die von unseren Rivalen aufgebaut wurden
Ein Verräter in der Nähe niemals, um uns herum nur loyale Partner
Viel Arbeit und wenig Geld, Gehaltsabrechnung, Kleingeld als Wechselgeld
Ohne Limit, der Junge will mehr, verstehst du? Die Sache ist verrückt
Oh, notwendig, ein Subjekt zu sein, oh, die Antwort trage ich in meiner Brust
Ich weiß, wenn es sauer wird, gibt es bald eine Lösung, tritt fest auf, bewahre den Respekt
Schwarz, Profil eines Verdächtigen, Geld, Profil immer akzeptiert
Musik, die Stolz injiziert, wenn sich das Spiel wendet, gut gemacht
Oh, morgens wache ich auf, aber die Sonne ist noch nicht aufgegangen, eine kalte Dusche
Das ist der Arbeiter, er flieht vor dem Schmerz, Blut auf dem Weg
Gott gab mir dieses Licht, um die Stimme zu sein, der Stimme, die stumm bleibt
Der Wind weht, aber wir stehen aufrecht, weil unser Glaube nicht erschüttert wird

Arbeiten, arbeiten
Sich mit dem Geld des Volkes zu bereichern, ist 'ne Schande, 'ne Schande
Klar, dass wir ihnen auf die Nerven gehen werden
Und es ist nötig, mit Glauben zu gehen, um zu bekommen, was wir wollen

Geh mit Glauben, denn der Glaube pflegt nicht zu versagen, Ehre sei Gilberto Gil
Lächerliches Gehalt ist die Realität, die die Politik nicht gesehen hat
Die öffentliche Bildung offenbart den Arbeiter Brasiliens
Der Junge auf dem Hügel ist der Arbeiter mit dem Gewehr
Ich spreche nicht von Religion, ich spreche von einer höheren Macht
Die jeden zur Rechenschaft ziehen wird, der die Arbeit der Kleinen ausbeutet
Mit Entschlossenheit, Waffe in der Hand, viele sprechen ohne Gnade
Oh, wenn ich dich erwische, und es ist nicht wie dieses Lied von Teló
Oh, deshalb singen wir, mit Schwierigkeiten kämpfen wir
Oh, wir besetzen das Land, das Werkzeug ist die Musik, die wir pflanzen
Oh, die Philosophie sagt, wir existieren, solange wir denken
So ist es in der Peripherie, wir widerstehen, solange wir kämpfen
Geh mit Glauben, oder? Du kannst auf Glauben setzen, oder?
Nicht alles, was sie sagen, ist es. Informiere dich, solange du kannst, oder?
Schwere Last, überfüllter Bus, lange Reise im Stehen, oder?
In der Eile, Ehre sei Dona Maria, Ehre sei José