Текст и перевод песни Rincon Sapiência - Cotidiano

Cotidiano

Run, Oldilla is on the beat

Nóis segue a reta porque a meta é recuar jamais
Não sai da área de conforto quem tá rodeando
E nunca ache que seu sonho é querer demais
Lembra do corre que é feito no cotidiano

Todo progresso pra família é a melhor razão
Esse mundão é grande, não é uma bola de gude
E sem efeito especial, eu vejo os robozão
Pode avisar que é real e não é Hollywood

Que o número da sorte seja 660
No nosso tempo de pivete, nóis pintava o sete
E esse uísque já tem mais de 25 anos
A numerologia diz, essa noite promete

Quando eu não conseguia rir, eu me peguei rimando
No pulso o G-Shock é melhor que uma Gilette
Quem azeda não é limão, eu tô eliminando
Ganhando a cena pela lente do meu Juliet, ei

Acelerou é bololô e tchau!
Passando marcha, acelera e vrau
O equilíbrio pra chamar no grau
Na nossa vida é fundamental

Acelerou é bololô e tchau!
Passando marcha, acelera e vrau
O equilíbrio pra chamar no grau
Lá na quebrada é fundamental

Lere-rerê-rê
Lere-rerê-rerê
Lere-rerê-rê
Lere-rerê

Vejo meu povo trabalhando, todo mundo exausto
Felicidade tá em falta, eu vou querer meu lote
Sobreviver é uma arte nesse holocausto
Sorrir no anonimato ou sofrer nos holofotes

Quem é quebrada todo dia tá na correria
Tem gente que tem tudo, mas só vive dando trote
O pai pagando faculdade, muita calmaria
Mas não estuda e passa o tempo bebendo no bote

Não adianta pular alto se nóis tá forgando
Já tava grande quando eu tive um pisante de marca
Na frente de um bom restaurante, tamo manobrando
Eu sigo sendo observado no olhar da barca

Cheio de marca nessas roupa, isso custa é caro
Se não tem grana pra comprar, pode ficar tranquilo
Quem nasce no berço de ouro, o dinheiro compra
Mas veja bem, é maloqueiro é quem tem estilo, ei

Acelerou é bololô e tchau!
Passando marcha, acelera e vrau
O equilíbrio pra chamar no grau
Na nossa vida é fundamental

Acelerou é bololô e tchau!
Passando marcha, acelera e vrau
O equilíbrio pra chamar no grau
Lá na quebrada é fundamental

Lere-rerê-rê
Lere-rerê-rerê
Lere-rerê-rê
Lere-rerê

Everyday Life

Run, Oldilla is on the beat

We follow the straight path because the goal is never to retreat
Those who are just wandering don't leave their comfort zone
And never think that your dream is wanting too much
Remember the hustle we do every day

All progress for the family is the best reason
This world is big, it's not a marble
And without special effects, I see the big robots
You can tell them it's real and it's not Hollywood

May the lucky number be 660
In our time as kids, we used to paint the seven
And this whiskey is already over 25 years old
Numerology says, tonight promises something

When I couldn't laugh, I found myself rhyming
On the wrist, the G-Shock is better than a Gillette
It's not lemon that makes things sour, I'm eliminating it
Winning the scene through the lens of my Juliet, hey

Accelerated, it's bololô and bye!
Shifting gears, accelerate and vroom
Balance to call on point
In our life, it's fundamental

Accelerated, it's bololô and bye!
Shifting gears, accelerate and vroom
Balance to call on point
In the hood, it's fundamental

Lere-rerê-rê
Lere-rerê-rerê
Lere-rerê-rê
Lere-rerê

I see my people working, everyone exhausted
Happiness is lacking, I'm gonna want my share
Surviving is an art in this holocaust
To smile in anonymity or suffer in the spotlight

The hood is always hustling every day
There are people who have everything but just keep playing around
Dad paying for college, lots of calm
But they don't study and spend their time drinking at the bar

It's no use jumping high if we're forging
I was already grown up when I had a branded shoe
In front of a good restaurant, we're maneuvering
I'm still being watched by the eyes of the boat

Full of brands in these clothes, this stuff is expensive
If you don't have the money to buy, you can relax
Those born with a silver spoon, money buys
But look, it's the thug who has style, hey

Accelerated, it's bololô and bye!
Shifting gears, accelerate and vroom
Balance to call on point
In our life, it's fundamental

Accelerated, it's bololô and bye!
Shifting gears, accelerate and vroom
Balance to call on point
In the hood, it's fundamental

Lere-rerê-rê
Lere-rerê-rerê
Lere-rerê-rê
Lere-rerê