Текст и перевод песни Rincon Sapiência - Onda Sabor e Cor

Onda Sabor e Cor

São tantas madrugadas que eu já dancei
Memórias dos lugares que eu passei
A música é um mar um dia me encantei
Mergulhei

Só quero provar o sabor apimentado
Tem tambores no vapor, eu temperei
Nos deixaram com o amor no legado
Tem onda, sabor e cor, me apaixonei

Me apaixonei
Me apaixonei

Mantendo o volume na contenção
Boto o volume na detenção
Sem a liberdade, eles tão privando
Os preto dançando é subversão
Parece banal nossa diversão
Mas eles não sabem, eles não são
É espiritual, a quebrada é como o portal
É uma outra dimensão

Elegante, pesadona e fina
A ginga dela libera endorfina
O sol e o corpo é certo que combina
África Mãe, matéria é tão prima
Tem fogo, fumaça, faz cortina
Melanina, a noite é divina
Me confirma se o ritmo te intima
Na ripa que nem pipa, empina

São tantas madrugadas que eu já dancei
Memórias dos lugares que eu passei
A música é um mar um dia me encantei
Mergulhei

Só quero provar o sabor apimentado
Tem tambores no vapor, eu temperei
Nos deixaram com o amor no legado
Tem onda, sabor e cor, me apaixonei

Me apaixonei
Me apaixonei

Faz o corpo mexer nessa ginga mole
Deixa amolecer essa ginga dura
Tô falando de ginga, a dita cuja
Se o povo não ginga, é ditadura
Então fuja ao plano, à captura
Repressão à cultura, se for escura
Remédio pro sorriso que não abre
Música é milagre, faz cura

Fortifica de uma tal maneira
Dos buraco grandão que nós tá na beira
Sigo pela canção no meu panorama
Tô na pista grandão, tipo Panamera
Pelo ouro, pelo couro e pela madeira
Pelos becos e vielas e pelas ladeiras
Onde tudo acontece da nossa maneira
Abastece os baile e a geladeira

São tantas madrugadas que eu já dancei
Memórias dos lugares que eu passei
A música é um mar, um dia eu me encantei
Mergulhei

Волна, Вкус и Цвет

Так много ночей я протанцевал,
Воспоминания о местах, где побывал.
Музыка - это море, однажды я был очарован,
Погрузился.

Хочу попробовать острый вкус,
Там барабаны на пару, я приправил,
Нам оставили любовь в наследство,
Есть волна, вкус и цвет, я влюбился.

Я влюбился.
Я влюбился.

Держа громкость под контролем,
Выкручиваю громкость на полную,
Без свободы они нас лишают,
Черные танцуют - это подрыв,
Кажется банальным наше веселье,
Но они не знают, они не понимают,
Это духовно, район как портал,
Это другое измерение.

Элегантная, тяжелая и изящная,
Ее пластика освобождает эндорфины,
Солнце и тело, несомненно, сочетаются,
Африка-мать, материал первоклассный,
Есть огонь, дым, как занавес,
Меланин, ночь божественна,
Подтверди мне, зовет ли тебя ритм,
На грани, как воздушный змей, взмывает.

Так много ночей я протанцевал,
Воспоминания о местах, где побывал.
Музыка - это море, однажды я был очарован,
Погрузился.

Хочу попробовать острый вкус,
Там барабаны на пару, я приправил,
Нам оставили любовь в наследство,
Есть волна, вкус и цвет, я влюбился.

Я влюбился.
Я влюбился.

Заставь тело двигаться в этой мягкой пластике,
Пусть размягчится эта жесткая пластика,
Я говорю о пластике, о той самой,
Если народ не танцует, это диктатура,
Тогда беги от плана, от захвата,
Репрессии культуры, если она темная,
Лекарство для улыбки, которая не раскрывается,
Музыка - это чудо, она исцеляет.

Укрепляет таким образом,
Из большой ямы, на краю которой мы находимся,
Следую за песней в моей панораме,
Я на большой трассе, типа Панамеры,
За золото, за кожу и за дерево,
По переулкам и закоулкам и по склонам,
Где все происходит по-нашему,
Заправляет танцполы и холодильники.

Так много ночей я протанцевал,
Воспоминания о местах, где побывал.
Музыка - это море, однажды я был очарован,
Погрузился.