Текст и перевод песни Ringo Madlingozi - Vuka Sula

Vuka Sula

Kwanele ngesikhalo, hlis' umoya.
Nje ngomntwan' obekhala Qabuka kubom' obutsha.
Xolis' intliziyo Sula iinyembezi Jonga ngamehlw' amatsha Ilizw'
Elitsha, ubomi obutsha Qabuka vuka,
Uyabona awukohlulwa Ubomi abuyontsomi,
Awuthandwa ngabantu bonke Uyaz' amandla ngawakho Awusoli bantu
Ngokwenzekayo kubomi bakho Uyaz' amandla ngawakho Awugxeki bantu
Ngokwenzekayo kubomi babo Vuka uvuthulule bonk' ubuvuvu Okhuliswe
Ngabo yilokishi Kanti nasekhaya bath' unje nje nje ngoban Bath' unje
Nje nje Batheth' ingath' awunay' ingqondo yakho Vul' amehlo ufund'
Ukuzithanda Unay' imvume yokuthi awufuni mh m,
Awfuni Fund' ikuziphatha,
Fund' ukuyek' ukuphisa ngento ongenayo Kwanele ngokulwa Uyaz' amandla
Ngawakho, awusoli bantu Xolis' intliziyo Uyaz' amandla ngawakho,
Awugxeki bantu Xolis' intliziyo Unay' imvume
Yokuthi awufuni awfuni awfuni Xolis' intliziyo

Wake Up My Love

Enough with the crying, release your spirit.
Like a child who cried, wake up to a new life.
Soothe your heart, wipe your tears, see the world
with new eyes, a new life, wake up, wake up,
you see, you are not defeated, life doesn't always go your way.
You are not loved by everyone, you know your own strength, you don't blame people
for what happens in your life, you know your own strength, you don't judge people
for what happens in their lives, wake up and pour out all the hurt that's been building up
by them, it's a lock, and even at home, they are just like that, they are just like that,
they are just like that, they say you have no mind, open your eyes and learn
to love yourself, you have the right to say you don't want to, no, no,
you don't want to, learn to be yourself,
learn to stop yearning for what you don't have, enough with the fighting, you know your strength
your own strength, you don't blame people, soothe your heart, you know your own strength,
you don't judge people, soothe your heart, you have the right
to say you don't want to, you don't want to, you don't want to, soothe your heart