Ringo Starr - Adeline - перевод текста песни на французский

Adeline - Ringo Starrперевод на французский




Adeline
Adeline
Life is good
La vie est belle
Life is kind
La vie est douce
Take a breath
Respire un bon coup
Adeline
Adeline
Life is good
La vie est belle
But not all the time
Mais pas toujours
But everybody can be safe
Mais tout le monde peut être en sécurité
No promise of tomorrow
Aucune promesse de demain
No longing of the past
Aucune nostalgie du passé
Thankful for this moment
Reconnaissant pour ce moment
However it may last
Quelle que soit sa durée
The quiet interactions
Les douces interactions
Coming of the truth
L'avènement de la vérité
The strength we give each other
La force que nous nous donnons
No matter what we do
Quoi que nous fassions
Life is good
La vie est belle
Life is kind
La vie est douce
Take a breath
Respire un bon coup
Adeline
Adeline
Life is good
La vie est belle
But not all the time
Mais pas toujours
But everybody can be safе
Mais tout le monde peut être en sécurité
All in this together
Tous ensemble dans le même bateau
Strangers on a train
Étrangers dans un train
Riding towards freedom
En route vers la liberté
Somеwhere along the way
Quelque part en chemin
Walk along the shoreline
Marcher le long du rivage
Captured by the view
Capturé par la vue
Searching for an answer
À la recherche d'une réponse
That's right in front of you
Qui est juste devant toi
Life is good
La vie est belle
Life is kind
La vie est douce
Take a breath
Respire un bon coup
Adeline
Adeline
Life is good
La vie est belle
But not all the time
Mais pas toujours
But some of us can be safe
Mais certains d'entre nous peuvent être en sécurité
Love for all
Amour pour tous
All for love
Tous pour l'amour
Someone's watching from the skies above
Quelqu'un nous regarde du ciel
Love is good
L'amour est bon
But not all the time
Mais pas toujours
But all of us can be safe
Mais nous pouvons tous être en sécurité
We've got to stand up for each other
Nous devons nous défendre les uns les autres
Send our words straight up to the sky
Envoyer nos mots directement vers le ciel
Life is good
La vie est belle
Life is kind
La vie est douce
Take a breath
Respire un bon coup
Adeline
Adeline
Life is good
La vie est belle
But not all the time
Mais pas toujours
But all of us can be safe
Mais nous pouvons tous être en sécurité
Come on everybody!
Allez tout le monde !
Love for all
Amour pour tous
All for love
Tous pour l'amour
Someone's watching from the skies above
Quelqu'un nous regarde du ciel
Love is good
L'amour est bon
But not all the time
Mais pas toujours
But everybody can be safe
Mais tout le monde peut être en sécurité





Авторы: Linda Perry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.