Текст и перевод песни Ringo Starr - Free Your Soul (feat. Dave Koz & José Antonio Rodríguez)

Free Your Soul (feat. Dave Koz & José Antonio Rodríguez)

Hot summer night
Scent of jasmine in the air
In this diamond desert
There's music everywhere
Can you feel the rhythm?
Can you feel the beat?
Let's take a chance and dance

And the rhythms gonna free your soul
Just like it did back long ago

Let's dance with the summer breezes
Moonlight shines on your face and freezes
That look of love in your eyes
We can be so good together
Lost in love now and forever
Free your soul
Free your soul

When I hold you close
I feel the beating of your heart
Time stands still underneath the stars
When the music plays
I feel the magic in the night
Right now, right now everything is all right, all right

And the rhythms gonna free our soul
Just like it did back long ago

Let's dance with the summer breezes
Moonlight shines on your face and freezes
That look of love in your eyes
We could be so good together
Lost in love now and forever
Free your soul
Free your soul

Let the music carry you away
Let the music carry you away
Let the music carry us away
Let the music carry us away

Libère ton âme (feat. Dave Koz & José Antonio Rodríguez)

Soir d'été chaud
Le parfum du jasmin dans l'air
Dans ce désert de diamants
La musique est partout
Tu sens le rythme ?
Tu sens le rythme ?
Prenons une chance et dansons

Et le rythme va libérer ton âme
Comme il l'a fait il y a longtemps

Dansons avec la brise d'été
Le clair de lune brille sur ton visage et fige
Ce regard d'amour dans tes yeux
On pourrait être si bien ensemble
Perdus dans l'amour maintenant et pour toujours
Libère ton âme
Libère ton âme

Quand je te serre dans mes bras
Je sens ton cœur battre
Le temps s'arrête sous les étoiles
Quand la musique joue
Je sens la magie de la nuit
En ce moment, en ce moment tout va bien, tout va bien

Et le rythme va libérer notre âme
Comme il l'a fait il y a longtemps

Dansons avec la brise d'été
Le clair de lune brille sur ton visage et fige
Ce regard d'amour dans tes yeux
On pourrait être si bien ensemble
Perdus dans l'amour maintenant et pour toujours
Libère ton âme
Libère ton âme

Laisse la musique t'emporter
Laisse la musique t'emporter
Laisse la musique nous emporter
Laisse la musique nous emporter