Текст и перевод песни Ringo Starr - I'll Still Love You

When every song is sung
When every bell′s been rung
When every picture's hung up
I′ll still love you

When every wind has blown
When every seed is sown
When everything is known
Then I'll still love you

You know I'll love you, yes I will
You know I′ll love you, love you, love you
Always will, until

When every soul is free
When every eye can see
When people all agree
Then I′ll still love you

You know I love you, yes I do
When times get so hard, you know
I'll be there loving you

You know I′ll love you, yes, I will
Yes I'm gonna hold you, need you, love you
Always will, love you still

When every note′s been sung
When every bell's been rung
When every picture′s hung
I'll still love you

I really love you

Когда каждая песня спета.
Когда прозвенят все колокола.
Когда все картины развешаны.
Я все равно буду любить тебя.

Когда дует каждый ветер ...
Когда каждое семя посеяно
Когда все известно ...
Тогда я все равно буду любить тебя.

Ты знаешь, что я буду любить тебя, да, буду.
Ты знаешь, что я буду любить тебя, любить тебя, любить тебя.
Так будет всегда, пока ...

Когда каждая душа свободна.
Когда каждый глаз может видеть.
Когда все люди согласны
Тогда я все равно буду любить тебя.

Ты знаешь, что я люблю тебя, да, люблю.
Когда наступают такие трудные времена, ты знаешь ...
Я буду рядом, любя тебя.

Ты знаешь, что я буду любить тебя, да, буду.
Да, я буду обнимать тебя, нуждаться в тебе, любить тебя.
Всегда буду любить тебя по-прежнему.

Когда каждая нота спета.
Когда прозвенят все колокола.
Когда все картины развешаны.
Я все равно буду любить тебя.

Я правда люблю тебя.