Ringo Starr - Let’s Change The World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ringo Starr - Let’s Change The World




Let’s Change The World
Changeons le monde
Every night I dream of words
Chaque nuit, je rêve de mots
In a half unfinished song
Dans une chanson inachevée
There's a language born out of peace and love in all of us
Il y a un langage de la paix et de l'amour en nous tous
When I'm feeling lonely
Quand je me sens seul
I just start singing a tune
Je commence à chanter une mélodie
Anger falls away like the rain washes over you
La colère s'envole comme la pluie qui te lave
(Let's change the world)
(Changeons le monde)
A day at a time 'til we get it -down
Un jour à la fois jusqu'à ce qu'on y arrive
(Let's change the world)
(Changeons le monde)
There's more than enough love to go around
Il y a assez d'amour pour tout le monde
(Let's change the world)
(Changeons le monde)
Raise up your voices and sing it out
Lève ta voix et chante-le
(Let's change the world)
(Changeons le monde)
Close your eyes and hum tonight
Ferme les yeux et fredonne ce soir
And it will be all right
Et tout ira bien
Just tune in to the universal melody
Connecte-toi à la mélodie universelle
When trouble comes I remember
Quand les ennuis arrivent, je me souviens
It's time for singing a tune
Il est temps de chanter une mélodie
Fear will wash away just like the rain washes over you
La peur disparaîtra comme la pluie qui te lave
(Let's change the world)
(Changeons le monde)
A day at a time 'til we get it down
Un jour à la fois jusqu'à ce qu'on y arrive
(Let's change the world)
(Changeons le monde)
There's more than enough love to go around
Il y a assez d'amour pour tout le monde
(Let's change the world)
(Changeons le monde)
Raise up your voice and sing it out
Lève ta voix et chante-le
(Let's change the world)
(Changeons le monde)
When trouble comes I remember
Quand les ennuis arrivent, je me souviens
It's time for singing a tune
Il est temps de chanter une mélodie
Fear will wash away
La peur disparaîtra
Just like the rain washes over you
Comme la pluie qui te lave
A day at a time 'til we get it down
Un jour à la fois jusqu'à ce qu'on y arrive
There's more than enough love to go around
Il y a assez d'amour pour tout le monde
Raise up our voices and sing it out
Lève nos voix et chantons
Music and love's what it's all about
La musique et l'amour, c'est tout ce qui compte





Авторы: Joseph Stanley Williams, Steven Lee Lukather


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.