Текст и перевод песни Ringo Starr - Miss Jean

Miss Jean

Well, I read that letter that you sent me yesterday
But I don't understand half the things that you say

Miss Jean
Miss Jean, tell me what it means
Here she comes again
With that nothing but trouble grin, yeah

I can do the shimmy, I can do the shake
I can do the peppermint twist if that's what it takes

Miss Jean
Miss Jean, tell me what it means
Here she comes again
With that nothing but trouble grin, yeah

Well, I saw you in the backyard with a glass of wine
Talking on the telephone on a private line

Miss Jean
Miss Jean, tell me what it means
Here she comes again
With that nothing but trouble grin, yeah

Miss Jean

Nun, ich habe den Brief gelesen, den du mir gestern geschickt hast
Aber ich verstehe die Hälfte von dem, was du sagst, nicht

Miss Jean
Miss Jean, sag mir, was es bedeutet
Da kommt sie wieder
Mit diesem Grinsen, das nichts als Ärger verheißt, ja

Ich kann den Shimmy, ich kann den Shake
Ich kann den Peppermint Twist, wenn es das ist, was es braucht

Miss Jean
Miss Jean, sag mir, was es bedeutet
Da kommt sie wieder
Mit diesem Grinsen, das nichts als Ärger verheißt, ja

Nun, ich sah dich im Hinterhof mit einem Glas Wein
Am Telefon auf einer Privatleitung sprechen

Miss Jean
Miss Jean, sag mir, was es bedeutet
Da kommt sie wieder
Mit diesem Grinsen, das nichts als Ärger verheißt, ja