Текст и перевод песни Ringo Starr - Rewind Forward

Rewind Forward

What's your name? Where are you going to?
What's your game? Shadows are going through
How can I try to convince you
That love and peace and kindness can change your world?

Every day there's a new sun rising
Rising up into the night
And every day there's a new horizon
Everywhere another mountain to climb
Every day another lesson to learn
Everywhere another page to turn
Reach for the stars
Rewind forward (Rewind forward)
Rewind forward (Rewind forward)

I read all the news, heard all the chatter
Just looking for truth, everything matters
We got to stay with it the best that we can
Right now, this is my truth
I'm telling you, man (I'm telling you, man)

Every day there's a new sun rising
Rising up into the night
And every day there's a new horizon
Everywhere another mountain to climb
Every day another lesson to learn
Everywhere another page to turn
Reach for the stars
Rewind forward (Rewind forward)
Rewind forward

Every day there's a new sun rising
Rising up into the night
And every day there's a new horizon
Everywhere another mountain to climb
Every day another lesson to learn
Everywhere another page to turn
Reach for the stars (Reach for the stars)
Rewind forward (Rewind forward)
Rewind forward (Rewind forward)

Rewind forward

Rembobiner en Avant

Comment t'appelles-tu ? Où vas-tu ?
Quel est ton jeu ? Les ombres te traversent
Comment puis-je essayer de te convaincre
Que l'amour, la paix et la gentillesse peuvent changer ton monde ?

Chaque jour, un nouveau soleil se lève
Se levant dans la nuit
Et chaque jour, un nouvel horizon
Partout, une autre montagne à gravir
Chaque jour, une nouvelle leçon à apprendre
Partout, une autre page à tourner
Atteins les étoiles
Rembobiner en avant (Rembobiner en avant)
Rembobiner en avant (Rembobiner en avant)

J'ai lu toutes les nouvelles, entendu tous les bavardages
Je cherche juste la vérité, tout compte
Nous devons persévérer du mieux que nous pouvons
En ce moment, voici ma vérité
Je te le dis, ma belle (Je te le dis, ma belle)

Chaque jour, un nouveau soleil se lève
Se levant dans la nuit
Et chaque jour, un nouvel horizon
Partout, une autre montagne à gravir
Chaque jour, une nouvelle leçon à apprendre
Partout, une autre page à tourner
Atteins les étoiles
Rembobiner en avant (Rembobiner en avant)
Rembobiner en avant

Chaque jour, un nouveau soleil se lève
Se levant dans la nuit
Et chaque jour, un nouvel horizon
Partout, une autre montagne à gravir
Chaque jour, une nouvelle leçon à apprendre
Partout, une autre page à tourner
Atteins les étoiles (Atteins les étoiles)
Rembobiner en avant (Rembobiner en avant)
Rembobiner en avant (Rembobiner en avant)

Rembobiner en avant