Текст и перевод песни Ringo Starr - You Don't Know Me At All

You Don't Know Me At All

(Ah, ah)

You say you know me, you really know me
But you don′t know me at all
Thinkin' that I just do′t care
Any minute I'm not there
Sittin' all alone, picking up the phone to call

You say you need me, but though you need me
You wonder how did you fall
But if you swear it can′t be true
That I should care the way I do
Then you don′t know me at all

(Ah, ah)

(Shoobi doo dam dam)
I'm not foolin′ around
It's nothing new, I′m telling you
This heart of mine beats just for you

(Shoobi doo dam dam)
You're the only one
And there′s no reason I should ever lie
(Oh, oh)

You say you need me, (ahh) but though you need me (ahh)
You wonder how did you fall
But if you swear it can't be true
That I could feel the same way too
Then you don't know me at all

You don′t know me (ahh)
You don′t know me (ahh)
You don't, (shoobi doo dam dam)
(Shoobi doo dam dam)
You don′t know me at all

You don't know me (shoobi doo dam dam)
You don′t know me (shoobi doo dam dam)
You don't know me, you don′t know me at all

You don't know me (shoobi doo dam dam)
You don't know me (shoobi doo dam dam)
You don′t know me, you don′t know me at all

Tu ne me connais pas du tout

(Ah, ah)

Tu dis que tu me connais, que tu me connais vraiment
Mais tu ne me connais pas du tout
Tu penses que je ne m’en soucie pas
Que je vais partir à tout moment
Assis tout seul, je prends le téléphone pour t’appeler

Tu dis que tu as besoin de moi, mais même si tu as besoin de moi
Tu te demandes comment tu es tombée amoureuse
Mais si tu jures que ce n’est pas vrai
Que je devrais me soucier autant que je le fais
Alors tu ne me connais pas du tout

(Ah, ah)

(Shoobi doo dam dam)
Je ne joue pas
Ce n’est pas nouveau, je te le dis
Ce cœur de moi bat juste pour toi

(Shoobi doo dam dam)
Tu es la seule
Et il n’y a aucune raison pour que je mente jamais
(Oh, oh)

Tu dis que tu as besoin de moi, (ahh) mais même si tu as besoin de moi (ahh)
Tu te demandes comment tu es tombée amoureuse
Mais si tu jures que ce n’est pas vrai
Que je pourrais ressentir la même chose aussi
Alors tu ne me connais pas du tout

Tu ne me connais pas (ahh)
Tu ne me connais pas (ahh)
Tu ne me connais pas, (shoobi doo dam dam)
(Shoobi doo dam dam)
Tu ne me connais pas du tout

Tu ne me connais pas (shoobi doo dam dam)
Tu ne me connais pas (shoobi doo dam dam)
Tu ne me connais pas, tu ne me connais pas du tout

Tu ne me connais pas (shoobi doo dam dam)
Tu ne me connais pas (shoobi doo dam dam)
Tu ne me connais pas, tu ne me connais pas du tout