Текст и перевод песни Ringtone Track Masters - Hate That I Love You

Hate That I Love You

Feeling used but I′m
Still missing you
And I can't see the end of this
Just wanna feel your kiss
Against my lips
And now all this time is passing by
I still can′t seem to tell you why
It hurts me every time I see you
Realize how much I need you.

I hate you, I love you
I hate that I love you
Don't want to, but I can't put
Nobody else above you
I hate you, I love you
I hate that I want you
You want her, you need her
And I′ll never be her

I miss you when I can′t sleep
Or right after coffee
Or right when I can't eat
I miss you in my front seat
Still got sand in my sweaters
From nights we don′t remember
Do you miss me like I miss you?
Messed around and got attached to you
Friends can break your heart too,
I'm always tired but never of you
If I treated, you like a you wouldn′t like that
Held out my hand for you
You didn't touch that
I wrote a text but then
I deleted that
I got these feelings but
You didn′t realize that

Oh, oh
Keep it on the low
You're still in love with me
But your friends don't know
If you want me you would just say so
If I were you,
I would never let me go

I hate you, I love you
I hate that I love you
Don′t want to, but I can′t put
Nobody else above you
I hate you, I love you
I hate that I want you
You want her, you need her
And I'll never be her

So forget that new girl
That you love so bad

I know you still think
About the times we had

I said forget that new girl
That you think you found

And since you picked up
I know he′s not around

I'm just saying
You could do better
Tell me have you heard that lately
I′m just saying
You could do better
And I'll start hating on me
If you make me

Ненавижу, что люблю тебя

Чувствую себя использованной, но я
Всё ещё скучаю по тебе
И я не вижу конца этому
Просто хочу почувствовать твой поцелуй
На своих губах
И теперь всё это время проходит мимо
Я всё ещё не могу сказать тебе, почему
Мне больно каждый раз, когда я вижу тебя
Понимаю, как сильно ты мне нужен.

Я ненавижу тебя, я люблю тебя
Я ненавижу, что люблю тебя
Не хочу, но не могу поставить
Никого другого выше тебя
Я ненавижу тебя, я люблю тебя
Я ненавижу, что хочу тебя
Ты хочешь её, тебе нужна она
И я никогда не буду ею

Я скучаю по тебе, когда не могу уснуть
Или сразу после кофе
Или когда не могу есть
Я скучаю по тебе на переднем сиденье
Всё ещё песок в моих свитерах
От ночей, которые мы не помним
Ты скучаешь по мне так, как я по тебе?
Подурачились и привязалась к тебе
Друзья тоже могут разбить сердце,
Я всегда усталая, но не от тебя
Если бы я относилась к тебе так, как ты, тебе бы это не понравилось
Протянула тебе руку
Ты не прикоснулся
Я написала сообщение, но потом
Удалила его
У меня есть эти чувства, но
Ты не понял этого

О, о
Держи это в секрете
Ты всё ещё влюблён в меня
Но твои друзья не знают
Если бы ты хотел меня, ты бы просто сказал
На твоём месте,
Я бы никогда не отпустила себя

Я ненавижу тебя, я люблю тебя
Я ненавижу, что люблю тебя
Не хочу, но не могу поставить
Никого другого выше тебя
Я ненавижу тебя, я люблю тебя
Я ненавижу, что хочу тебя
Ты хочешь её, тебе нужна она
И я никогда не буду ею

Так забудь ту новую девушку
Которую ты так сильно любишь

Я знаю, ты всё ещё думаешь
О времени, которое у нас было

Я сказала, забудь ту новую девушку
Которую, как ты думаешь, ты нашёл

И раз ты ответил на звонок
Я знаю, его нет рядом

Я просто говорю
Ты мог бы найти лучше
Скажи, ты слышал это в последнее время?
Я просто говорю
Ты мог бы найти лучше
И я начну ненавидеть себя
Если ты заставишь меня