Текст и перевод песни Rinne Yoshida - Find Me!

Hey, baby call my name
Don't wanna be a one of them
Hey, baby call my name
Nobody can stop, Okay?
Hey, baby call my name
Don't wanna be a one of them
もうホントどうかしてるくらいにinto you babe

10m 向こうに君みっけ
窓ガラスでグロスに前髪チェック
"Okay it's perfect"
周りの子たちはどっかいって
こっちはあんたらなんかよりもずっと真剣
...とか言って 視界に入るレベルで遠回りして

勇気出して挨拶
でも当たり障り無い会話
あれ柔軟剤変えた？
とか聞くの変かなやっぱやめた

ちょっと髪切った？
照れ笑いもかわいーな
でもこんだけ話しかけてたらそろそろ気づいたっていーじゃん！

もうだいっきらいだバーカ
少しもわかっちゃくれないんだ
顔で笑ってちょっと泣いた
もういいや！...やっぱよくない！
星占いとか当てになんない
大体恋も愛もわかんない
それでも少しくらい 近くにいたい
あと3秒こっちを向いてよ
BOY, PLEASE FIND ME!

No more
せっかくのお誘いでも皆が一緒
がっかりモード
でも君から「今度は二人でどっか行こう」
「えっそれ本当？」
...って返したラインが今のとこは最後
なんだよプレイボーイ
あっちが後出しのじゃんけんはいつもあいこ
どうにもアイツは策士
触れそうで触れない核心
あんまガッツキすぎもなんだし
ってにらめっこの画面に着信
心臓バックバック取る前にまず発声確認
大丈夫余裕たっぷり！...で上ずった声出ちゃうハプニング
「夜遅くにごめん良かったまだ起きてた？」
起きてたし待ってたし全部君のせいだ
友達や兄妹と同じ扱いのちょっかい
じゃあもう足りなくなっちゃってるからもう少し気持ちをちょうだい

だいっきらいだバーカ
少しもわかっちゃくれないんだ
顔で笑ってちょっと泣いた
もういいや！...やっぱよくないやいやい
もうだいっきらいだバーカ
少しもわかっちゃくれないんだ
顔で笑ってちょっと泣いた
もういいや！...やっぱよくない！
星占いとか当てになんない
大体恋も愛もわかんない
それでも少しくらい 近くにいたい
あと3秒こっちを向いてよ
BOY, PLEASE FIND ME!

Hey, baby call my name
Don't wanna be a one of them
Hey, baby call my name
Nobody can stop, Okay?
Hey, baby call my name
Don't wanna be a one of them
Boy, Please...
BOY, PLEASE FIND ME!

Эй, детка, позови меня по имени
Не хочу быть одним из них
Эй, детка, позови меня по имени
Никто не может остановиться, ясно?
Эй, детка, позови меня по имени
Не хочу быть одним из них
もうホントどうかしくらくらくらいに для тебя , детка

向こうに君みっけ 10м
Проверьте блеск челки на оконном стекле
"Ладно, это идеально"
дети вокруг меня говорят где-то
я намного серьезнее, чем вы, ребята.
... и я сказал, что я передвигаюсь на таком уровне, где могу попасть в свое поле зрения.

будь храброй и поздоровайся.
но это вялый разговор.
ты сменил этот смягчитель?
странно слышать, что я все-таки уволился.

ты подстригла свои волосы?
я так сильно люблю эту игру!!!!!!!!!!!
но если бы ты так разговаривал со мной, ты бы это заметил!

хватит, ты идиот.
ты вообще ничего не понимаешь.
я рассмеялся себе в лицо и немного поплакал.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, no....it в конце концов, это нехорошо!
я не могу рассчитывать на гороскопы или что-то в этом роде.
я не знаю любви или влюбленности вообще.
и все же я хочу быть немного ближе.
3 секунды. обернуться.
МАЛЬЧИК, ПОЖАЛУЙСТА, НАЙДИ МЕНЯ!

Больше не надо
даже если это большое приглашение, все будут вместе.
Режим ожидания
Но ты сказал: "Давай на этот раз пойдем куда-нибудь вместе".
"Э-э, это правда?"
...Строка, которую я вернул, на данный момент последняя
какого черта, плейбой?
Камень-ножницы-бумага, которые есть где-то там, всегда хороши
так или иначе, он интриган.
сердцевина, к которой я могу прикоснуться и к которой я не могу прикоснуться.
это слишком дерзко.
Это лучшая игра, в которую я когда-либо играл.
Сначала проверьте голос, прежде чем забирать сердце обратно
все в порядке. много места!...я не могу дождаться, когда увижу тебя снова!
прости, поздно ночью. я рад, что ты все еще не спишь?"
я не спал, я ждал, и во всем была твоя вина.
немного такого же отношения, как к другу или брату с сестрой
что ж, тогда я выдыхаюсь, так что подари мне еще немного чувств.

это хорошая идея, ты идиот.
ты вообще ничего не понимаешь.
я рассмеялся себе в лицо и немного поплакал.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, no....it в конце концов, это нехорошо. нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
хватит, ты идиот.
ты вообще ничего не понимаешь.
я рассмеялся себе в лицо и немного поплакал.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, no....it в конце концов, это нехорошо!
я не могу рассчитывать на гороскопы или что-то в этом роде.
я не знаю любви или влюбленности вообще.
и все же я хочу быть немного ближе.
3 секунды. обернуться.
МАЛЬЧИК, ПОЖАЛУЙСТА, НАЙДИ МЕНЯ!

Эй, детка, позови меня по имени
Не хочу быть одним из них
Эй, детка, позови меня по имени
Никто не может остановиться, ясно?
Эй, детка, позови меня по имени
Не хочу быть одним из них
Мальчик, пожалуйста...
МАЛЬЧИК, ПОЖАЛУЙСТА, НАЙДИ МЕНЯ!