Rinne Yoshida - Stay Fool!! - перевод текста песни на немецкий

Stay Fool!! - Rinne Yoshidaперевод на немецкий




Stay Fool!!
Bleib verrückt!!
Yo~
Yo~
テルミー of パートの最初の方
Sag mir, am Anfang der Strophe
だって四の五の言っても内助の功
Denn egal was man sagt, es ist häusliche Unterstützung
歌いだす、わたしはマイクロフォン
Ich fange an zu singen, ich bin das Mikrofon
伝えようすべては、タイトル!カム!
Ich werde alles sagen, es ist der Titel! Komm!
フラットに行こう スマートに移行 突発的意向
Gehen wir flach, bewegen uns smart, plötzliche Absicht
それが 最後にDONE
Das ist am Ende FERTIG
音伴って、はい!これどう?
Mit dem Beat, ja! Wie findest du das?
続きは Webでねって サイトにGO!
Für die Fortsetzung, geh zur Website!
Do you like this? Do you like that? ぱネェ
Magst du das? Magst du das? Unglaublich
点と点 サーチ つなぎ合わせ
Punkte suchen und verbinden
Do you like this? Do you like that? ハニー
Magst du das? Magst du das? Schatz
ここに いい感じ 言葉合わせ
Hier, ein gutes Gefühl, Wörter kombinieren
Stay fool
Bleib verrückt
Stay fool Stay (foo! foo! foo! foo!)
Bleib verrückt Bleib (foo! foo! foo! foo!)
Stay fool Stay fool
Bleib verrückt Bleib verrückt
Say!
Sag!
時さかのぼって太古にゴール
Zurück in die Vergangenheit, zurück zum Ursprung
帰りたくなったらテレフォンコール
Wenn du zurückkehren willst, ruf an
終わっても無いのにカーテンコール
Obwohl es nicht vorbei ist, gibt es eine Zugabe
E.T phone home 迎えは来ぬ
E.T. ruft nach Hause, aber niemand kommt
フラットに行こう スマートに移行 突発的意向
Gehen wir flach, bewegen uns smart, plötzliche Absicht
それで 最後にDONE
Damit ist es am Ende FERTIG
音伴って、はい!これどう?
Mit dem Beat, ja! Wie findest du das?
続きは Webでねって サイトにGO!
Für die Fortsetzung, geh zur Website!
Goes Like This!
So geht das!
How do you like this?
Wie gefällt dir das?
How do you like that?
Wie gefällt dir das?
Stable (foo! foo! foo! foo! foo! foo! foo! foo!)
Stabil (foo! foo! foo! foo! foo! foo! foo! foo!)
How do you like this?
Wie gefällt dir das?
How do you like that?
Wie gefällt dir das?
I say
Ich sage
眠い目こすって アンサー雑って
Schlaftrunken die Augen reiben, unordentliche Antwort
計算ミス これ どうすんだ!
Rechenfehler, was tun!
ヨワリメたたって うわさが バズって
Schwäche zeigen, Gerüchte verbreiten sich
きりもみ食らって 急展開!
Absturz und plötzliche Wendung!
当然ない もう限界!
Natürlich nicht, schon am Limit!
Everybody, 大人は 前向きです
Jeder, Erwachsene sind optimistisch
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
Everybody, 明日も 前向きです
Jeder, auch morgen sind wir optimistisch
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
Everybody, 女は 前向きです
Jeder, Frauen sind optimistisch
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
Everybody, 男も 前向きです
Jeder, Männer sind auch optimistisch
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
It's like this
So ist das
How do you like this?
Wie gefällt dir das?
How do you like that?
Wie gefällt dir das?
Stable
Stabil
How do you like this?
Wie gefällt dir das?
How do you like that?
Wie gefällt dir das?
Stable
Stabil
How do you like this?
Wie gefällt dir das?
How do you like that?
Wie gefällt dir das?
Stable
Stabil
How do you like this?
Wie gefällt dir das?
How do you like that?
Wie gefällt dir das?
Stay
Bleib
Check this out!
Sieh dir das an!
回転数あげてもはやバイテン
Drehzahl erhöhen, ist schon Wahnsinn
マイペースの中に宿るハイセンス
Im eigenen Tempo liegt hoher Stil
このレースを制すわれは韋駄天
Dieses Rennen gewinnen, ich bin der Schnellste
その仕事引き受けたぜパイセン
Ich habe diesen Job angenommen, Senior
目下のいいこと、思ってもないこと
Gute Dinge im Moment, Dinge, die ich nicht erwartet habe
色々並べて騒々しいけど
Alles Mögliche aufreihen, es ist laut
どっからどうきて、どこにおとす
Woher kommt es, wohin führt es
いい加減に出来る それがライセンス
Es locker angehen können, das ist die Lizenz
Do you like this? Do you like that? ぱネェ
Magst du das? Magst du das? Unglaublich
点と点 サーチ つなぎ合わせ
Punkte suchen und verbinden
Do you like this? Do you like that? ハニー
Magst du das? Magst du das? Schatz
個々に いい感じ 言葉合わせ
Einzeln, ein gutes Gefühl, Wörter kombinieren
Stay fool(fool fool fool fool)
Bleib verrückt (verrückt verrückt verrückt verrückt)
Stay fool Stay (fool fool fool fool fool fool fool fool)
Bleib verrückt Bleib (verrückt verrückt verrückt verrückt verrückt verrückt verrückt verrückt)
Stay fool Stay fool
Bleib verrückt Bleib verrückt
Stay (foo! foo! foo! foo! foo! foo!)
Bleib (foo! foo! foo! foo! foo! foo!)
Goes Like This!
So geht das!
ここから 大人は 前向きです
Von hier aus sind Erwachsene optimistisch
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
午後から 大人は 前向きです
Ab dem Nachmittag sind Erwachsene optimistisch
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
こびない 女は 前向きです
Nicht unterwürfig, Frauen sind optimistisch
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
こりない 男も 前向きです
Unverbesserlich, Männer sind auch optimistisch
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
Make good, shake this
Mach es gut, schüttel das
It's like this!
So ist das!
How do you like this?
Wie gefällt dir das?
How do you like that?
Wie gefällt dir das?
Stable
Stabil
How do you like this?
Wie gefällt dir das?
How do you like that?
Wie gefällt dir das?
Stay fool
Bleib verrückt
How do you like this?
Wie gefällt dir das?
How do you like that?
Wie gefällt dir das?
Stable
Stabil
How do you like this?
Wie gefällt dir das?
How do you like that?
Wie gefällt dir das?
Stay fool (foo! foo! foo! foo!)
Bleib verrückt (foo! foo! foo! foo!)





Авторы: Shigeo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.