ふぁんたすきーII - Rinne Yoshidaперевод на русский
言葉のない国で...
В
стране
без
слов...
何もかも忘れて...
Забыв
обо
всем...
台北の夜店で
絵に描いてもらった
Портрет,
что
рисовали
мне
в
ночном
клубе
Тайбэя,
去年のわたし
眺めてる
Смотрю
на
себя
прошлогоднюю.
永遠の夏など
想像もつかない
Не
могу
даже
представить
вечное
лето,
人生が続くの
どんなだろう？
Интересно,
как
сложится
жизнь?
言葉のない国で遊びましょう
Давай
поиграем
в
стране
без
слов,
何もかも忘れて踊りましょう
Забудем
обо
всем
и
будем
танцевать.
純粋な人しか
救われないなら
Если
спасутся
только
чистые
душой,
混乱の世界で
疲れちゃう
То
в
этом
мире
хаоса
я
просто
устану.
かけがえがないもの
探したいだけ
Я
просто
хочу
найти
то,
что
незаменимо,
ふぁんたすきー
求め
夢の中
Искать
фантазию,
свою
мечту.
言葉のない国で遊びましょう
Давай
поиграем
в
стране
без
слов,
時計のない部屋で眠りましょう
Будем
спать
в
комнате
без
часов,
終わりのない旅に出掛けましょう
Отправимся
в
бесконечное
путешествие,
何もかも忘れて踊りましょう
Забудем
обо
всем
и
будем
танцевать.
言葉のない国で遊びましょう
Давай
поиграем
в
стране
без
слов,
時計のない部屋で眠りましょう
Будем
спать
в
комнате
без
часов,
終わりのない旅ね
Fantaskie
Hey...
Бесконечное
путешествие,
Фантазия,
эй...
何もかも忘れて
Fantaskie
Hey...
Забыть
обо
всем,
Фантазия,
эй...
全員が手にした
宝物なら
Если
все
получили
в
руки
сокровище,
みんなにあげる
それでいい
То
я
могу
отдать
его
всем,
это
правильно.
かけがえがないもの
探したいだけ
Я
просто
хочу
найти
то,
что
незаменимо,
ふぁんたすきー
求め
Искать
фантазию.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.