フェイバリット・ランド - Rinne Yoshida перевод на немецкий

フェイバリット・ランド

とくべつな朝が来る ドリーミング
早起きも眠くない なんで？

友達がそう 歓声あげるよ はしゃいで
街の色が消えてゆくの

フェイバリット・ランド
トゥデイ
遊ぶわ
夢の中
時をわすれるの

鮮やかなパレードが すすむ
さよならがきらめくようで

サングラスをはずしながら 泣いちゃうと
「まだいるのに！」って 皆が笑う

フェイバリット・ランド
トゥデイ
やさしく
見上げれば
星も唄ってる！

STARS！ SHINE AND SINGING！
STARS！ SHINE AND SINGING！
STARS！ SHINE AND SINGING！
STARS！ SHINE AND SINGING！

Lieblingsland

Ein besonderer Morgen kommt, träumend
Früh aufstehen macht nicht müde, warum?

Meine Freundinnen jubeln, sind ausgelassen
Die Farben der Stadt verschwinden

Lieblingsland
Heute
spiele ich
im Traum
und vergesse die Zeit

Eine farbenprächtige Parade zieht vorbei
Es scheint, als würde der Abschied glitzern

Ich nehme meine Sonnenbrille ab und muss weinen
"Aber ich bin doch noch da!", lachen alle

Lieblingsland
Heute
sanft
Wenn ich aufblicke,
singen sogar die Sterne!

STERNE! LEUCHTEN UND SINGEN!
STERNE! LEUCHTEN UND SINGEN!
STERNE! LEUCHTEN UND SINGEN!
STERNE! LEUCHTEN UND SINGEN!