真夏のBeeeeeeaM. - Rinne Yoshida перевод на русский

真夏のBeeeeeeaM.

ふたり 真夏の BeeeeeeaM.に撃たれ
はじめての恋を見つけた時
何も言えなくなるのを 乙女心っていうの？
Boy 教えて

海沿いのグラウンド 燃える
蜃気楼浮かぶほど 眩しい午後
突然降った通り雨
走る君と目が合った
夢じゃないと確かめるように 浴びていく

ふたり 真夏の BeeeeeeaM.に撃たれ
寄せては返す波も弾ける
君と今 出会えたこと 奇跡を感じてるよ
ふたり 真夏の BeeeeeeaM.に撃たれ
はじめての恋を見つけた時
何も言えなくなるのを 乙女心っていうの？
Boy 教えて 真夏の BeeeeeeaM.

潮風に洗われて 錆びた
標識を目印に 待ち合わせ
君の笑った横顔
ポストカードにしたいぞ
不思議だよ 醒めてるキャラなのに

君と 熱い 真夏の BeeeeeeaM.に呼ばれ
長い髪を風になびかせた
このままじゃイヤだと泣いた
夕暮れがプレリュード 聴こえる？

君が好きさ 夏が眩しくて 恋をしてる

南の空に虹をかけよう！
終わらない 止まらない

熱い 真夏の BeeeeeeaM.に撃たれ
寄せては返す波も弾ける
君と今 出会えたこと 奇跡を感じてるよ
ふたり 真夏の BeeeeeeaM.に撃たれ
はじめての恋を見つけた時
何も言えなくなるのを 乙女心っていうの？
真夏の BeeeeeeaM.

君が好きさ 夏が眩しくて
恋をしてる 夏を、ありがとう
LA LA LA... 今を、ありがとう

Лучи BeeeeeeaM. середины лета.

Мы оба подстрелены лучами BeeeeeeaM. середины лета,
Когда я нашла первую любовь,
То, что я не могу вымолвить ни слова, это и называется девичьим сердцем?
Дорогой, подскажи мне.

Прибрежная площадка пылает,
Настолько ослепительный день, что кажется, будто плывут миражи.
Внезапно хлынул ливень,
Наши взгляды встретились, когда ты побежал.
Я окунаюсь в него, чтобы убедиться, что это не сон.

Мы оба подстрелены лучами BeeeeeeaM. середины лета,
Даже накатывающие и отступающие волны искрятся.
То, что мы встретились сейчас, кажется чудом.
Мы оба подстрелены лучами BeeeeeeaM. середины лета,
Когда я нашла первую любовь,
То, что я не могу вымолвить ни слова, это и называется девичьим сердцем?
Дорогой, подскажи мне, лучи BeeeeeeaM. середины лета.

Омытый морским бризом, проржавел
Указатель, где мы договорились встретиться.
Твой улыбающийся профиль,
Я бы хотела превратить его в открытку.
Это странно, ведь я обычно такая собранная.

Ты и я, под призывом жарких лучей BeeeeeeaM. середины лета,
Развеваешь свои длинные волосы на ветру.
Я плакала, потому что не хотела, чтобы это заканчивалось.
Слышишь? Закат - это прелюдия.

Ты мне нравишься, лето такое ослепительное, я влюбилась.

Давай нарисуем радугу в южном небе!
Чтобы это не кончалось, не останавливалось.

Подстрелены жаркими лучами BeeeeeeaM. середины лета,
Даже накатывающие и отступающие волны искрятся.
То, что мы встретились сейчас, кажется чудом.
Мы оба подстрелены лучами BeeeeeeaM. середины лета,
Когда я нашла первую любовь,
То, что я не могу вымолвить ни слова, это и называется девичьим сердцем?
Лучи BeeeeeeaM. середины лета.

Ты мне нравишься, лето такое ослепительное,
Я влюбилась, спасибо тебе за это лето.
ЛА ЛА ЛА... Спасибо тебе за этот момент.