Текст и перевод песни Rinni Wulandari feat. Kara Chenoa - Jealousy (feat. Kara Chenoa)

Jealousy (feat. Kara Chenoa)

I got a lot of potential
It comes out once you got to know me
I won't fall ever again, never again
That I'm feeling envy
I've had obsession possesion suspicion
Or maybe you can call it jealousy
I've got to overcome
Don't wanna lose myself again

(Actually)
(I won't take my life for granted)
(Chasing things I don't need)

Live my life like no one else
Don't need to understand you
I won't turn back, you my old enemy
Now I can get off my jealousy.
Jealousy

I hear they talk and talk
But they can never take me down
No more diamonds and pearls
Money and gold won't blow my mind
I feel the love and the hate at the same time
All of my emotions running wild
I plant my seed there's nothing for you to see
It's my destiny

(You know)
(When you get rid of your jealousy)
(You'll see the picture clear as day)

Live my life like no one else
Don't need to understand you
I won't turn back, you my old enemy
Now I can get off my jealousy.
Jealousy

I tell myself that I'm my biggest fan
Minds hardwired to what I see on the gram
I might get slighted hearing chatter from the gang
Asking why I'm quiet they ain't gotta understand
They said I got it nice and I know they ain't lying
But what you know 'bout life when you ain't living mine
I've tried to be that guy yea believe me I tried
But I gotta see the signs as they show me the light
Through all the smokes and mirrors
All the slow whispers
Only wanna hear them say
Live the life you living
The clock's ain't ticking
To ride again another day
I could give it my all
Leave it all on the line
Won't worry bout the fall
Got walls to recline
A new divine
To better times

Live my life like no one else
Don't need to understand you
I won't turn back, you my old enemy
Now I can get off my jealousy
Jealousy, jealousy, jealousy
Jealousy

Live my life like no one else
Don't need to understand you
I won't turn back, you my old enemy
Now I can get off my jealousy.
Jealousy

Jalousie (feat. Kara Chenoa)

J'ai beaucoup de potentiel
Il se révèle une fois que tu me connais
Je ne tomberai plus jamais, plus jamais
Que je ressens de l'envie
J'ai eu de l'obsession, de la possession, des soupçons
Ou peut-être que tu peux appeler ça de la jalousie
Je dois surmonter
Je ne veux pas me perdre à nouveau

(En réalité)
(Je ne prendrai pas ma vie pour acquise)
(Poursuivre des choses dont je n'ai pas besoin)

Je vis ma vie comme personne d'autre
Pas besoin de te comprendre
Je ne reviendrai pas en arrière, tu es mon vieil ennemi
Maintenant je peux me débarrasser de ma jalousie.
Jalousie

J'entends les gens parler et parler
Mais ils ne peuvent jamais me faire tomber
Plus de diamants et de perles
L'argent et l'or ne me feront pas perdre la tête
Je ressens l'amour et la haine en même temps
Toutes mes émotions sont déchaînées
Je plante ma graine, il n'y a rien à voir pour toi
C'est mon destin

(Tu sais)
(Quand tu te débarrasseras de ta jalousie)
(Tu verras l'image claire comme le jour)

Je vis ma vie comme personne d'autre
Pas besoin de te comprendre
Je ne reviendrai pas en arrière, tu es mon vieil ennemi
Maintenant je peux me débarrasser de ma jalousie.
Jalousie

Je me dis que je suis ma plus grande fan
Mon esprit est câblé pour ce que je vois sur Instagram
Je pourrais être vexée en entendant les bavardages du groupe
En me demandant pourquoi je suis silencieuse, ils n'ont pas besoin de comprendre
Ils ont dit que j'avais une belle vie et je sais qu'ils ne mentent pas
Mais qu'est-ce que tu sais de la vie quand tu ne vis pas la mienne
J'ai essayé d'être ce type, oui crois-moi j'ai essayé
Mais je dois voir les signes comme ils me montrent la lumière
À travers toute la fumée et les miroirs
Tous les murmures discrets
Je veux seulement les entendre dire
Vis la vie que tu vis
L'horloge ne tourne pas
Pour rouler à nouveau un autre jour
Je pourrais tout donner
Tout laisser sur le terrain
Je ne m'inquiéterai pas de la chute
J'ai des murs pour m'allonger
Un nouveau divin
Vers de meilleurs temps

Je vis ma vie comme personne d'autre
Pas besoin de te comprendre
Je ne reviendrai pas en arrière, tu es mon vieil ennemi
Maintenant je peux me débarrasser de ma jalousie
Jalousie, jalousie, jalousie
Jalousie

Je vis ma vie comme personne d'autre
Pas besoin de te comprendre
Je ne reviendrai pas en arrière, tu es mon vieil ennemi
Maintenant je peux me débarrasser de ma jalousie.
Jalousie