Текст и перевод песни Rinni Wulandari feat. Yarrasha - Seasons

Seasons

Time flies and we dont feel it
Seasons are changing, and so are we
So are we
I remember those days
Your heart was broken but i was there
To remind you that doors were open
For you.

For the years that have passed
You′re still the one
I can turn to
For the moments that will last
I know u got me, and i got you

We're like the stars
A piece of art
Its funny how life changes
But we tend to stay the same

The moon will shine
Through all the steps we take
The sun goes down for the end of time
But we′ll always be right there

I've always been a wanderer
And you're a go getter
Your daddy was a hero
Coz he taught u to grow stronger
We both are worlds apart
Tryina make time for eachother
You know what i know by heart
Gotta be there for one another

For the years that have passed
You′re still the one
I can turn to
For the moments that will last
I know u got me, and i got you

We′re like the stars
A piece of art
Its funny how life changes
But we tend to stay the same

The moon will shine
Through all the steps we take
The sun goes down for the end of time
But we'll always be right there

Cuducudu
We′re like the stars
A piece of art

Cuducudu
The moon will shine
We can be anything we want

We're like the stars
A piece of art
Its funny how life changes
But we tend to stay the same

The moon will shine
Through all the steps we take
The sun goes down for the end of time
But we′ll always be right there

Saisons

Le temps passe et on ne le sent pas
Les saisons changent, et nous aussi
Nous aussi
Je me souviens de ces jours-là
Ton cœur était brisé mais j'étais là
Pour te rappeler que les portes étaient ouvertes
Pour toi.

Pendant toutes ces années qui se sont écoulées
Tu es toujours celui
Vers qui je peux me tourner
Pour les moments qui dureront
Je sais que tu me soutiens, et moi je te soutiens

On est comme les étoiles
Un morceau d'art
C'est drôle comme la vie change
Mais on a tendance à rester les mêmes

La lune brillera
A travers tous les pas que nous faisons
Le soleil se couche pour la fin des temps
Mais nous serons toujours là

J'ai toujours été une vagabonde
Et toi, tu es un gagnant
Ton père était un héros
Parce qu'il t'a appris à devenir plus fort
On est tous les deux des mondes à part
Essayant de trouver du temps l'un pour l'autre
Tu sais ce que je sais par cœur
Il faut être là l'un pour l'autre

Pendant toutes ces années qui se sont écoulées
Tu es toujours celui
Vers qui je peux me tourner
Pour les moments qui dureront
Je sais que tu me soutiens, et moi je te soutiens

On est comme les étoiles
Un morceau d'art
C'est drôle comme la vie change
Mais on a tendance à rester les mêmes

La lune brillera
A travers tous les pas que nous faisons
Le soleil se couche pour la fin des temps
Mais nous serons toujours là

Cuducudu
On est comme les étoiles
Un morceau d'art

Cuducudu
La lune brillera
On peut être tout ce qu'on veut

On est comme les étoiles
Un morceau d'art
C'est drôle comme la vie change
Mais on a tendance à rester les mêmes

La lune brillera
A travers tous les pas que nous faisons
Le soleil se couche pour la fin des temps
Mais nous serons toujours là