Текст и перевод песни Rinni Wulandari feat. Jevin Julian - Buktikan Padaku (feat. Jevin Julian)
Kita
bertemu
saat
itu
Nous
nous
sommes
rencontrés
à
ce
moment-là
Kau
menyebut
namamu
Tu
as
dit
ton
nom
Dan
kau
tersenyum
mendengar
namaku
Et
tu
as
souri
en
entendant
mon
nom
Kita
tertawa
dan
bernyanyi
Nous
avons
ri
et
chanté
Berharap
melihatmu
lagi
Espérant
te
revoir
Apakah
yang
sedang
terjadi
Qu'est-ce
qui
se
passe
Logikaku
menolakmu
Ma
logique
te
refuse
Hatiku
mengharapkanmu
Mon
cœur
t'attend
Tak
tahu
ku
terhanyut
dalam
duniamu
Je
ne
sais
pas,
je
suis
emportée
dans
ton
monde
Akankah
ini
semua
Est-ce
que
tout
cela
Berjalan
dan
jadi
nyata
Va
se
produire
et
devenir
réel
Aku
mau
yakinkan
aku
Je
veux
me
convaincre
Buktikanlah
kepadaku
Prouve-le
moi
Apa
kau
mencintai
aku
Est-ce
que
tu
m'aimes
Jika
kau
sungguh
inginkan
aku
Si
tu
me
veux
vraiment
Buktikanlah
kepadaku
Prouve-le
moi
Apa
kau
mencintai
aku
Est-ce
que
tu
m'aimes
Jika
kau
sungguh
inginkan
aku
Si
tu
me
veux
vraiment
Ku
tak
sadari
rasa
ini
Je
ne
réalise
pas
ce
sentiment
Kau
membuatku
menyayangimu
Tu
me
fais
t'aimer
Meninggalkanmu
aku
tak
mampu
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Ku
ingin
bersamamu
Je
veux
être
avec
toi
Kau
pun
sadari
rasa
ini
Tu
réalises
aussi
ce
sentiment
Ku
menyentuhmu
tepat
di
hati
Je
te
touche
au
cœur
Inikah
cinta
yang
ku
cari
Est-ce
l'amour
que
je
cherche
Jika
ku
menolakmu
Si
je
te
refuse
Hatiku
mengharapkanmu
Mon
cœur
t'attend
Ku
tak
tahu
Je
ne
sais
pas
Ku
terhanyut
dalam
duniamu
Je
suis
emportée
dans
ton
monde
Akankah
ini
semua
Est-ce
que
tout
cela
Berjalan
dan
jadi
nyata
Va
se
produire
et
devenir
réel
Aku
mau,
yakinkan
aku
Je
veux,
convaincs-moi
Buktikanlah
kepadaku
Prouve-le
moi
Apa
kau
mencintai
aku
Est-ce
que
tu
m'aimes
Jika
kau
sungguh
inginkan
aku
Si
tu
me
veux
vraiment
Buktikanlah
kepadaku
Prouve-le
moi
Apa
kau
mencintai
aku
Est-ce
que
tu
m'aimes
Jika
kau
sungguh
inginkan
aku
Si
tu
me
veux
vraiment
Buktikanlah
Prouve-le
Jika
ku
menolakmu
Si
je
te
refuse
Hatiku
mengharapkanmu
Mon
cœur
t'attend
Ku
tak
tahu
Je
ne
sais
pas
Ku
terhanyut
dalam
duniamu
Je
suis
emportée
dans
ton
monde
Akankah
ini
semua
Est-ce
que
tout
cela
Berjalan
dan
jadi
nyata
Va
se
produire
et
devenir
réel
Aku
mau,
yakinkan
aku
Je
veux,
convaincs-moi
Buktikanlah
kepadaku
Prouve-le
moi
Apa
kau
mencintai
aku
Est-ce
que
tu
m'aimes
Jika
kau
sungguh
inginkan
aku
Si
tu
me
veux
vraiment
Buktikanlah
kepadaku
Prouve-le
moi
Apa
kau
mencintai
aku
Est-ce
que
tu
m'aimes
Jika
kau
sungguh
inginkan
aku
Si
tu
me
veux
vraiment
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.