Rinni Wulandari - Stay - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rinni Wulandari - Stay




Stay
Останься
You are everythin′ to me
Ты для меня всё,
Like the coral reefs in the sea
Как коралловые рифы в море.
You're the only sun for me
Ты мое единственное солнце,
Shining bright I can see
Сияешь ярко, я вижу.
Have you ever fallen in love
Ты когда-нибудь влюблялся
Higher than the sky above
Выше неба?
Feeling that will make it tough
Чувство, которое делает это трудным,
And it′s never enough
И этого всегда мало.
Shining when you cried
Сияя, когда ты плакал,
It's the greatest song I've ever heard
Это лучшая песня, которую я когда-либо слышала.
And now you′re here
А теперь ты здесь,
Erasing all the gray and fear
Стираешь всю серость и страх.
A puppeteer
Кукловод,
You make all of us live in good sphere
Ты заставляешь всех нас жить в хорошей сфере.
And I don′t wanna be faraway
И я не хочу быть далеко,
'Cause it makes me feel sway
Потому что это заставляет меня колебаться.
I just wanna stay, I just wanna stay
Я просто хочу остаться, я просто хочу остаться.
Have you ever fallen in love
Ты когда-нибудь влюблялся
Higher than the sky above
Выше неба?
Feeling that will make it tough
Чувство, которое делает это трудным,
And it′s never enough
И этого всегда мало.
Shining when you cried
Сияя, когда ты плакал,
It's the greatest song I′ve ever heard
Это лучшая песня, которую я когда-либо слышала.
And now you're here
А теперь ты здесь,
Erasing all the gray and fear
Стираешь всю серость и страх.
A puppeteer
Кукловод,
You make all of us live in good sphere
Ты заставляешь всех нас жить в хорошей сфере.
And I don′t wanna be faraway
И я не хочу быть далеко,
'Cause it makes me feel sway
Потому что это заставляет меня колебаться.
I just wanna stay, I just wanna stay
Я просто хочу остаться, я просто хочу остаться.
You were made by love
Ты был создан любовью,
You're my heart and soul
Ты мое сердце и душа.
And I would say that
И я бы сказала, что
You′ll always be my faith
Ты всегда будешь моей верой.
And now you′re here
А теперь ты здесь,
Erasing all the gray and fear
Стираешь всю серость и страх.
A puppeteer
Кукловод,
You make all of us live in good sphere
Ты заставляешь всех нас жить в хорошей сфере.
And I don't wanna be faraway
И я не хочу быть далеко,
′Cause it makes me feel sway
Потому что это заставляет меня колебаться.
I just wanna stay, I just wanna stay
Я просто хочу остаться, я просто хочу остаться.
And now you're here
А теперь ты здесь,
Erasing all the gray and fear
Стираешь всю серость и страх.
A puppeteer
Кукловод,
You make all of us live in good sphere
Ты заставляешь всех нас жить в хорошей сфере.
And I don′t wanna be faraway
И я не хочу быть далеко,
'Cause it makes me feel sway
Потому что это заставляет меня колебаться.
I just wanna stay, I just wanna stay
Я просто хочу остаться, я просто хочу остаться.
I don′t wanna be far away
Я не хочу быть далеко,
I just wanna, just wanna stay
Я просто хочу, просто хочу остаться.





Авторы: Narada Walden, Smokey Robinson, Ronald White, James Fischer, Scott Urquhart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.