Текст и перевод песни Rino Gaetano - Escluso il cane

Escluso il cane

Chi mi dice: "ti amo"
Chi mi dice: "ti amo"
Ma togli il cane
Escluso il cane
Tutti gli altri son cattivi
Pressoché poco disponibili
Miscredenti e ortodossi
Di aforismi perduti nel nulla

Chi mi dice: "ti amo"
Chi mi dice: "ti amo"
Se togli il cane
Escluso il cane
Non rimane che gente assurda
Con le loro facili soluzioni
Nei loro occhi c'è un cannone
E un elisir di riflessione
E tu non torni qui da me
Perché non torni più da me

Chi mi dice: "ti amo"
Chi mi dice: "ti amo"
Ma togli il cane
Escluso il cane
Paranoia e dispersione
Inerzia grigia e film d'azione
Allestite anche le unioni
Dalle ditte di canzoni
E tu non torni più da me
Perché non torni più da me
E tu non torni qui da me
Perché non torni più da me

Кроме собаки

Кто мне говорит: "люблю"
Кто мне говорит: "люблю"
Но убери собаку
Кроме собаки
Все остальные плохие
Почти недоступны
Неверующие и ортодоксы
С афоризмами, потерянными в пустоте

Кто мне говорит: "люблю"
Кто мне говорит: "люблю"
Если убрать собаку
Кроме собаки
Остаются лишь люди абсурдные
С их легкими решениями
В их глазах есть пушка
И эликсир размышлений
И ты не возвращаешься ко мне
Почему ты больше не возвращаешься ко мне

Кто мне говорит: "люблю"
Кто мне говорит: "люблю"
Но убери собаку
Кроме собаки
Паранойя и рассеянность
Серая инерция и боевики
Даже союзы устроены
Фирмами по производству песен
И ты не возвращаешься ко мне
Почему ты больше не возвращаешься ко мне
И ты не возвращаешься ко мне
Почему ты больше не возвращаешься ко мне