Текст и перевод песни Rino Gaetano - In Italia si sta male

In Italia si sta male

In Italia ci sta il mare
Per nuotare e per pescare
Con le spiagge tutte bianche
Gli ombrelloni stesi al sole
In Italia si sta be-ne
In Italia ci sta il sole
Per asciugarsi quando piove
Con la frutta di stagione
Con le pesche e le albicocche
Da mangiare quando hai fame

In Italia c′è l'amore
Da quando nasce a quando muore
Se sei brutto o se sei bello
Se sei ricco oppure no
In Italia non ci sto
Ma guarda un po′
Che fortuna stare qua
In mezzo a tanta civiltà
Guarda tu
Che fortuna stare ancora qua
In Italia si sta male
In Italia si sta male
In Italia si sta male
Si sta bene si sta peggio
Si sta peggio anziché no
In Italia si sta male

Things are Bad in Italy

In Italy, there is the sea
To swim and to fish
With all the beaches white
The umbrellas spread out in the sun
In Italy, things are go-od
In Italy, there is the sun
To dry off when it rains
With the fruit of the season
With the peaches and the apricots
To eat when you're hungry

In Italy, there is love
From when one is born to when one dies
Whether you're ugly or whether you're handsome
Whether you're rich or whether you're not
In Italy, I don't like it
But just look a little
How fortunate to be here
In the midst of so much civilization
Just look
How fortunate to still be here
In Italy, things are bad
In Italy, things are bad
In Italy, things are bad
Things are good, things are worse
Things are worse rather than not
In Italy, things are bad