Текст и перевод песни Rino Gaetano - Ma se c'è Dio

Ma se c'è Dio

Brutta pasta è il problema mio
Fatta apposta è la via
Ma con gli anni gli inganni, sai
Superarli potrò

Spesso il gioco è più basso che
Non immagini io
Sempre il gioco è la vita mia
Che poi finirà

Ma se c'è Dio ci sono anch'io, buon Dio lo sai
E c'è Dio di notte ti sento, ci sei

Di che pasta sei fatta, amore?
Che animale sei?
Su che tasto suoniamo noi
Per creare il poi?

Ma se il gioco è più basso no, no no no
No non è più il mio
Tuttavia il coraggio che ho
Io te lo verserò

Ma se c'è Dio ci sono anch'io, buon Dio lo sai
E c'è Dio di notte ti sento, ci sei

Ma se c'è Dio ci sono anch'io, buon Dio lo sai
E c'è Dio di notte ti sento, ti voglio, ci sei

Но если есть Бог

У меня большие проблемы, дорогая
В том, что моя жизнь — это путь скользкий
Но с годами иллюзии, знай
Я смогу преодолеть

Часто игра ниже, чем
Ты себе не представляешь
Моя жизнь — это всегда игра
Которая закончится

Но если есть Бог, то есть и я, Боже мой, ты знаешь
И есть Бог, ночью я чувствую, ты здесь

Милая, из чего ты сделана?
Ты кто по гороскопу?
На какой струне мы играем
Чтобы создать будущее?

Но если игра ниже, нет, нет, нет, нет
Нет, она больше не моя
Тем не менее, то мужество, что во мне
Я тебе отдам

Но если есть Бог, то есть и я, Боже мой, ты знаешь
И есть Бог, ночью я чувствую, ты здесь

Но если есть Бог, то есть и я, Боже мой, ты знаешь
И есть Бог, ночью я чувствую, ты мне нужен, ты здесь