Текст и перевод песни Rino Gaetano - Nel letto di Lucia

Nel letto di Lucia

He he he, indovini e falsi dei, vecchi santi e tristi eroi
Via via tutti nel letto di Lucia, tutti nel letto di Lucia
He he he, ciarlatani e ombrellai, colonnelli e usurai
Via via tutti nel letto di Lucia, tutti nel letto di Lucia

He he he, che partita a scopone con tre ministri scalda poltrone
Via via sempre nel letto di Lucia, tutti nel letto di Lucia
He he he oh oh oh he he he oh oh oh, pensavo fossi solo mia
He he he oh oh oh he he he, vieni anche tu nel letto di Lucia

He he he, chiromanti e futuristi, reggimoccolo e sanfedisti
Via via tutti nel letto di Lucia, tutti nel letto di Lucia
Hu hu hu, hu che amore di ragazza mi violenta e mi strapazza
Via via sempre nel letto di Lucia, tutti nel letto di Lucia

Ho ho ho, scriverò altre canzoni per raccontarvi le mie emozioni
Ma ora via torno nel letto di Lucia, tutti nel letto di Lucia
He he he oh oh oh he he he oh oh oh e visto che non sei più mia
He he he oh oh oh he he he, vieni con me nel letto di Lucia

Sorridi e sopprimi ogni tua gelosia, nel letto di Lucia
Falsifichi assegni cambiando grafia, nel letto di Lucia
Dipingi, scommetti, ti scordi la via, nel letto di Lucia
Guarisce d'incanto la tua malattia, nel letto di Lucia

Il prossimo anno ci porto tua zia, nel letto di Lucia
Non trovi mai nebbia, penombra o foschia, nel letto di Lucia
Vorrei ritrovarti, vorrei fossi mia, nel letto di Lucia
Vorrei ritrovarti, vorrei fossi mia, nel letto di Lucia

Lucia's Bed

He he he, you fortune-tellers and false gods, old saints and sad heroes
Come on, come on, everybody's in Lucia's bed, everybody's in Lucia's bed
He he he, charlatans and umbrella-sellers, colonels and loan sharks
Come on, come on, everybody's in Lucia's bed, everybody's in Lucia's bed

He he he, what a game of scopone with three ministers who are warming their seats
Come on, come on, everybody's in Lucia's bed, everybody's in Lucia's bed
He he he oh oh oh he he he oh oh oh, I thought you were only mine
He he he oh oh oh he he he, come to Lucia's bed, you too

He he he, palmists and futurists, candle-holders and reactionaries
Come on, come on, everybody's in Lucia's bed, everybody's in Lucia's bed
Hu hu hu, hu what a sweetheart of a girl, she rapes and mistreats me
Come on, come on, everybody's in Lucia's bed, everybody's in Lucia's bed

Ho ho ho, I'll write other songs to tell you about my emotions
But now I'm going back to Lucia's bed, everybody's in Lucia's bed
He he he oh oh oh he he he oh oh oh and since you're not mine anymore
He he he oh oh oh he he he, come to Lucia's bed with me

Smile and suppress all your jealousy, in Lucia's bed
You forge checks by changing your handwriting, in Lucia's bed
You paint, you gamble, you forget your way, in Lucia's bed
Your illness is magically cured, in Lucia's bed

Next year I'll bring your aunt, to Lucia's bed
You never find fog, darkness or smog, in Lucia's bed
I'd like to find you again, I'd like you to be mine, in Lucia's bed
I'd like to find you again, I'd like you to be mine, in Lucia's bed