Rino Gaetano - Sfiorivano le viole (Remastered in 192 KHz) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rino Gaetano - Sfiorivano le viole (Remastered in 192 KHz)




Sfiorivano le viole (Remastered in 192 KHz)
Les violettes étaient en fleurs (Remastered en 192 KHz)
L'estate che veniva con le nuvole rigonfie di speranza
L'été qui arrivait avec les nuages gonflés d'espoir
Nuovi amori da piazzare sotto il sole
De nouveaux amours à placer sous le soleil
Il sole che bruciava lunghe spiagge di silicio
Le soleil qui brûlait de longues plages de silicium
E tu crescevi, crescevi sempre più bella
Et toi, tu grandissais, tu devenais de plus en plus belle
Fiorivi sfiorivano le viole
Tu fleurissais, les violettes étaient en fleurs
E il sole batteva su di me
Et le soleil battait sur moi
E tu prendevi la mia mano
Et tu prenais ma main
Mentre io aspettavo
Alors que j'attendais
I passi delle onde che danzavano sul mare a piedi nudi
Les pas des vagues qui dansaient sur la mer pieds nus
Come un sogno di follie venduto all'asta
Comme un rêve de folies vendu aux enchères
La notte quella notte cominciava un po' perversa
La nuit, cette nuit, commençait un peu perverse
E mi offriva tre occasioni per amarti e tu
Et elle me donnait trois occasions de t'aimer, et toi
Fiorivi sfiorivano le viole
Tu fleurissais, les violettes étaient en fleurs
E il sole batteva su di me
Et le soleil battait sur moi
E tu prendevi la mia mano
Et tu prenais ma main
Mentre io aspettavo
Alors que j'attendais
Il sole che bruciava bruciava bruciava bruciava
Le soleil qui brûlait, brûlait, brûlait, brûlait
E tu crescevi crescevi
Et toi, tu grandissais, tu grandissais
Crescevi più bella più bella
Tu devenais plus belle, plus belle
Fiorivi sfiorivano le viole
Tu fleurissais, les violettes étaient en fleurs
E il sole batteva su di me
Et le soleil battait sur moi
E tu prendevi la mia mano
Et tu prenais ma main
Mentre io aspettavo te
Alors que j'attendais toi
Mentre io oh ye
Alors que je, oh, ye,
Aspettavo te
Attendais toi
Si lavora e si produce si amministra lo stato
On travaille et on produit, on administre l'état
Il comune si promette e si mantiene a volte
La commune promet et tient ses promesses parfois
Mentre io oh ye aspettavo te
Alors que je, oh, ye, attendais toi
Il marchese La Fayette ritorna dall'America
Le marquis de La Fayette revient d'Amérique
Importando la rivoluzione e un cappello nuovo
Important la révolution et un nouveau chapeau
Mentre io oh ye aspettavo te
Alors que je, oh, ye, attendais toi
Ancora penso alle mie donne quelle passate
Je pense encore à mes femmes, celles du passé
E le presenti le ricordo appena
Et je me souviens à peine des présentes
Mentre io oh ye aspettavo te
Alors que je, oh, ye, attendais toi
Otto von Bismarck-Shonhausen realizza l'unità germanica
Otto von Bismarck-Shonhausen réalise l'unité germanique
Si annette mezza Europa
Il annexe la moitié de l'Europe
Mentre io aspettavo te
Alors que j'attendais toi
Michele Novaro incontra Mameli e insieme scrivono un pezzo
Michele Novaro rencontre Mameli et ensemble ils écrivent un morceau
Tuttora in voga mentre io oh ye aspettavo
Encore en vogue alors que je, oh, ye, attendais





Авторы: Salvatore Gaetano

Rino Gaetano - Ahi Maria 40th
Альбом
Ahi Maria 40th
дата релиза
05-07-2019

1 Tu, forse non essenzialmente tu (Remastered in 192 KHz)
2 Nuntereggae più (Remastered in 192 KHz)
3 E cantava le canzoni (Remastered in 192 KHz)
4 Visto che mi vuoi lasciare (Remastered in 192 KHz)
5 Gianna (Remastered in 192 KHz)
6 Resta vile maschio dove vai (Remastered in 192 KHz)
7 Ahi Maria (Remastered in 192 KHz)
8 Io scriverò (Remastered in 192 KHz)
9 E la vecchia salta con l'asta (Remastered in 192 KHz)
10 Ad esempio a me piace il sud (Remastered in 192 KHz)
11 I tuoi occhi sono pieni di sale (Remastered in 192 KHz)
12 Ma il cielo è sempre più blu
13 Mio fratello è figlio unico (Remastered in 192 KHz)
14 Sfiorivano le viole (Remastered in 192 KHz)
15 Berta filava (Remastered in 192 KHz)
16 E io ci sto (Remastered in 192 KHz)
17 Ping pong (Remastered in 192 KHz)
18 A mano a mano (Remastered in 192 KHz)
19 Cogli la mia rosa d'amore (Remastered in 192 KHz)
20 Anche questo è sud (Remastered in 192 KHz)
21 Supponiamo un amore (Remastered in 192 KHz)
22 Ma il cielo è sempre più blu (Live)
23 E Berta filava (Live)
24 Ahi Maria (Demo)
25 Le beatitudini
26 Rosita (Remastered in 192 KHz)
27 Fontana chiara (Remastered in 192 KHz)
28 A Khatmandu (Remastered in 192 KHz)
29 Su e giù (Remastered in 192 KHz)
30 Escluso il cane (Remastered in 192 KHz)
31 La festa di Maria (Remastered in 192 KHz)
32 Metà Africa metà Europa (Remastered in 192 KHz)
33 Nel letto di Lucia (Remastered in 192 KHz)
34 Aida (Remastered in 192 KHz)
35 Rare tracce (Remastered in 192 KHz)
36 Spendi spandi effendi (Remastered in 192 KHz)
37 Solo con io
38 E cantava le canzoni
39 Escluso il cane
40 Le beatitudini
41 Aida
42 Sfiorivano le viole
43 Ma il cielo è sempre più blu
44 Aida - live
45 Spendi Spandi Effendi - live
46 Mio fratello è figlio unico - live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.