Solo con io - Rino Gaetano перевод на немецкий

Solo con io

Insieme a te
Vivo il mio momento strano
Mi mordo una mano
Mi sento divino
Divento un bambino
Insieme a te

Insieme a te
Per rendermi interessante
Mi compro un turbante
Mi invento un'amante
Divento galante
Insieme a te

Ma solo con io (Solo con Dio)
Solo con io (Solo con Dio)
Ma solo con io
Davanti allo specchio (Solo con Dio)
A tu per tu

Insieme a voi
Mi sento già gasato
Mi invento un passato
Lo zio prelato
Che aspira al papato
Insieme a voi

Insieme a voi
Mi esibisco se c'è una festa
Mi butto in testa
Un piatto di minestra
E armato di balestra
Insieme a voi

Ma solo con io (Solo con Dio)
Solo con io (Solo con Dio)
Ma solo con io
Davanti allo specchio (Solo con Dio)
A tu per tu

Ma solo con io (Solo con Dio)
Solo con io (Solo con Dio)
Ma solo con io
Davanti allo specchio (Solo con Dio)

Soffro d'insonnia
Di freddo se è freddo
Di fame se è tardi (Solo con Dio)
Odio il gioco d'azzardo
Mi metto il maglione (Solo con Dio)
Quando è stagione
Non ho un'amante (Solo con Dio)
Ma invece ne ho tante davanti allo specchio
E mi piace il blues (A tu per tu)

Ma solo con io
Solo con io
Solo con io
Davanti allo specchio (A tu per tu)
Dico sempre la verità
E quando parto (Solo con Dio)
Ti lascio le chiavi
Ma solo ad un patto (Solo con Dio)
Che non ti mangi il gatto

Solo con Dio
Davanti allo specchio
A tu per tu
Ma solo con Dio
Solo con Dio
Solo con Dio
Davanti allo specchio
A tu per tu

Ma solo con Dio
Solo con Dio
Solo con Dio
Davanti allo specchio
A tu per tu

Nur mit ich

Zusammen mit dir
Lebe ich meinen seltsamen Moment
Beiße ich mir in eine Hand
Fühle ich mich göttlich
Werde ich ein Kind
Zusammen mit dir

Zusammen mit dir
Um mich interessant zu machen
Kaufe ich mir einen Turban
Erfinde ich eine Geliebte
Werde ich galant
Zusammen mit dir

Aber nur mit ich (Nur mit Gott)
Nur mit ich (Nur mit Gott)
Aber nur mit ich
Vor dem Spiegel (Nur mit Gott)
Von Angesicht zu Angesicht

Zusammen mit euch
Fühle ich mich schon aufgedreht
Erfinde ich eine Vergangenheit
Den Onkel Prälaten
Der nach dem Papsttum strebt
Zusammen mit euch

Zusammen mit euch
Produziere ich mich, wenn es eine Party gibt
Schütte ich mir auf den Kopf
Einen Teller Suppe
Und bewaffnet mit einer Armbrust
Zusammen mit euch

Aber nur mit ich (Nur mit Gott)
Nur mit ich (Nur mit Gott)
Aber nur mit ich
Vor dem Spiegel (Nur mit Gott)
Von Angesicht zu Angesicht

Aber nur mit ich (Nur mit Gott)
Nur mit ich (Nur mit Gott)
Aber nur mit ich
Vor dem Spiegel (Nur mit Gott)

Leide ich an Schlaflosigkeit
An Kälte, wenn es kalt ist
An Hunger, wenn es spät ist (Nur mit Gott)
Hasse ich das Glücksspiel
Ziehe ich den Pullover an (Nur mit Gott)
Wenn es die Jahreszeit erfordert
Ich habe keine Geliebte (Nur mit Gott)
Aber stattdessen habe ich viele vor dem Spiegel
Und ich mag den Blues (Von Angesicht zu Angesicht)

Aber nur mit ich
Nur mit ich
Nur mit ich
Vor dem Spiegel (Von Angesicht zu Angesicht)
Sage ich immer die Wahrheit
Und wenn ich weggehe (Nur mit Gott)
Lasse ich dir die Schlüssel da
Aber nur unter einer Bedingung (Nur mit Gott)
Dass du die Katze nicht frisst

Nur mit Gott
Vor dem Spiegel
Von Angesicht zu Angesicht
Aber nur mit Gott
Nur mit Gott
Nur mit Gott
Vor dem Spiegel
Von Angesicht zu Angesicht

Aber nur mit Gott
Nur mit Gott
Nur mit Gott
Vor dem Spiegel
Von Angesicht zu Angesicht