Rinz - Acrylic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rinz - Acrylic




Acrylic
Acrylique
Miss me with the shit, I've got a knack for closing
Laisse tomber ces conneries, j'ai le chic pour clore les débats
I'm sick of posing
J'en ai marre de poser
Got just the nose in
J'ai juste le nez dedans
Need head to toes in
J'ai besoin d'être dedans jusqu'au cou
Really though I was slipping put myself at number two
Vraiment, je pensais que je glissais, je me suis mise en deuxième position
Then he so ready, go
Puis il était si prêt, allez
Right back up and getting help from something new
Je remonte la pente et je reçois de l'aide de quelque chose de nouveau
And I get fucked up a little bit
Et je me défonce un peu
Your fingers in my hair
Tes doigts dans mes cheveux
Never leaving that body
Ne jamais quitter ce corps
Got your breath up in my air
J'ai ton souffle dans l'air
I'm in the codes bruh, living it
Je suis dans les codes mec, je le vis
You see it if I'm there
Tu le vois si je suis
Heaven leaves when I stop it
Le paradis s'en va quand je l'arrête
And it's death within my glare
Et c'est la mort dans mon regard
Fuck it
Merde
Up on the brush
Sur le pinceau
Up on the paint
Sur la peinture
Do what I must
Faire ce que je dois
Lose what I hate
Perdre ce que je déteste
Up on the brush
Sur le pinceau
Up on the paint
Sur la peinture
Do what I must
Faire ce que je dois
Lose what I hate
Perdre ce que je déteste
Never mind what I said
Oublie ce que j'ai dit
I'm a red head lover
Je suis une amoureuse des roux
I don't really wanna tread
Je ne veux pas vraiment marcher
I'd rather be dead
Je préférerais être morte
I'm a painter like J up in the booth
Je suis une peintre comme J dans la cabine
Ice cold with a motherfucking brush
Glacée avec un putain de pinceau
I wanna be that
Je veux être ça
I came with a plate
Je suis venue avec une assiette
Fiending a bit for the cake
J'ai un peu envie de gâteau
Lovingly give me a piece and I'm straight
Donne-moi un morceau avec amour et je suis tranquille
I wanna eat the whole thing and be late
Je veux tout manger et être en retard
To my own date
À mon propre rendez-vous
I'm the Rezz bumping Getter loving player in the mix
Je suis la Rezz qui fait vibrer le Getter, la joueuse amoureuse dans le mix
I get your head buzzing, breath jumping
Je fais bourdonner ta tête, ton souffle saute
Hitting you like a brick
Te frapper comme une brique
And if you looking for the mask
Et si tu cherches le masque
Please don't even ask
S'il te plaît, ne demande même pas
I'm vetting what's been tasked to me
Je suis en train de vérifier ce qui m'a été confié
So bring me no catastrophe
Alors ne m'apporte pas de catastrophe
I'm looking through a red dot scope
Je regarde à travers une lunette à point rouge
And I really wanna see a world that never would present a reason to create a hole
Et je veux vraiment voir un monde qui ne présenterait jamais une raison de créer un trou
Leave me in a place where ammunition is acrylic and I load up on a canvas if I get a little low
Laissez-moi dans un endroit les munitions sont acryliques et je recharge sur une toile si je suis à court
Anger been stemming my flow
La colère a endigué mon flux
Breathing, I'm sending it home
Respirer, je le renvoie à la maison
Losing my grip on my feels, it's a no
Perdre ma prise sur mes sentiments, c'est non
Coming too simple, I keep that below
Venir trop simple, je garde ça en dessous
Way below
Bien en dessous
Above that, get my feeling back
Au-dessus de ça, retrouver mes sensations
Tempt you with a fearful act
Te tenter avec un acte effrayant
Extreme in fact
Extrême en fait
Ask me, I'm like "do it"
Demande-moi, je suis du genre "fais-le".
Catch me running through it
Attrape-moi en train de le parcourir
Slick, you think I'm fluid
Lisse, tu me trouves fluide
Revelation, I'm a druid
Révélation, je suis un druide
Spirits bleed, I'm running to it
Les esprits saignent, je cours vers ça
I run this here
Je dirige ça ici
Third one this year, wanna do a 3-peat
Troisième cette année, je veux faire un triplé
Shift one or two gears
Changer une ou deux vitesses
Get my throat pipe clear
Nettoyer mon conduit vocal
'Cause when it comes near
Parce que quand ça approche
Ain't nobody like me
Personne n'est comme moi
I'm looking through the bullshit
Je regarde à travers les conneries
Fake
Faux
You living out the L's you take
Tu vis les L que tu prends
I wanna come through with a brace
Je veux venir avec un appareil dentaire
Just showing you fools how to move that weight
Juste vous montrer, bande d'idiots, comment déplacer ce poids
And live in this state
Et vivre dans cet état
Rinz, and my two cents
Rinz, et mes deux cents
Buck when I do this
Buck quand je fais ça
Dammit I'm a nuisance
Bon sang, je suis une nuisance
Tip top shape in pursuance
En pleine forme à la poursuite
While you slip a few discs
Pendant que tu glisses quelques disques
Can't play
Impossible de jouer
Curbing all the shit
Freiner toute cette merde
It really weakens my anatomy
Ça affaiblit vraiment mon anatomie
And maybe I'm too much
Et peut-être que je suis trop
But I can't live in your reality
Mais je ne peux pas vivre dans ta réalité
It's wreaking of finality
Ça sent la finalité
And stinking like a cavity
Et ça pue comme une carie
For real, I can't deal
Pour de vrai, je ne peux pas gérer
I'm fucked up a little bit
Je suis un peu défoncée
Your fingers in my hair
Tes doigts dans mes cheveux
Never leaving that body
Ne jamais quitter ce corps
Got your breath up in my air
J'ai ton souffle dans l'air
I'm in the codes bruh, living it
Je suis dans les codes mec, je le vis
You see it if I'm there
Tu le vois si je suis
Heaven leaves when I stop it
Le paradis s'en va quand je l'arrête
And it's death within my glare
Et c'est la mort dans mon regard
And I get fucked up a little bit
Et je me défonce un peu
Your fingers in my hair
Tes doigts dans mes cheveux
Never leaving that body
Ne jamais quitter ce corps
Got your breath up in my air
J'ai ton souffle dans l'air
I'm in the codes bruh, living it
Je suis dans les codes mec, je le vis
You see it if I'm there
Tu le vois si je suis
Heaven leaves when I stop it
Le paradis s'en va quand je l'arrête
And it's death within my glare
Et c'est la mort dans mon regard
Fuck it
Merde





Авторы: Devon Streetman

Rinz - Acrylic
Альбом
Acrylic
дата релиза
15-09-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.