Текст и перевод песни Rin音 - earth meal feat. asmi

earth meal feat. asmi

Even if The Earth is broken 私達ずっと歌っていようよ
ふー ふー ふー ヘタクソね ふー ふー ふー
どうなったっていいや もう 私達きっと2人ならさ
隕石だって良い天気だって笑ってながせる 馬鹿だな

「Oversleep boy 如何かな」 無線機越し 腹たつわ
時刻 Ten o′clock 今日もここ Space ship 乗り遅れ 原因：寝坊

皆移住に夢中 俺未だ地球 彼女も乗り遅れて I want you
飾らない服 しない退屈 結果なかなかいいかもな だってさ

君と僕のテーマパーク はしゃぐだけはしゃぎ
ふらり夜のコンビニ 悪とヤンキーいないらしい
ドラマチック映画館で 昨日の動画流し
いつかするよプロポーズ 地球を君にあげるし

多分全部照れくさくて ぎこちないけどさ
アルバムが１億冊は出来てしまうんだ

このくらいにしておいて もう今日は眠ろうか

Even if The Earth is broken 私達ずっと歌っていようよ
うー うー うー ヘタクソね ふー うー うー
どうなったっていいや もう 私達きっと2人ならさ
隕石だって良い天気だって笑ってながせる 馬鹿だな

とはいえ君の顔にも飽きたな 愛燦燦な日々もう終わったな
いつまで寝てんだ バカヤローって ほっぺつねって鬱憤晴らす

ねぇ何してんの？見せてよ見せてよ でも隠し続けるそれが
お花の冠だったりするから 移り住めないな君

クールぶってて中身は暖かい やはり今晩も君の料理は美味い
サプライズがバレるのいつものことだが 喜ぶ君の姿が見たいから

間抜けで良かったなんて思えるよ 惑星も何処にいても君といられると

Even if The Earth is broken 私達ずっと歌っていようよ
うー うー うー ヘタクソね ふー うー うー
どうなったっていいや もう 私達きっと2人ならさ
隕石だって良い天気だって笑ってながせる 馬鹿だな

四季巡る星に住んでる 救世主は流星群 センキューグッバイ The Earth men
2人きり夜が明けてく 最後の朝はきっとこんな感じだ

世界が終わってしまっても 私からずっと離れないでいて
ふー うー うー 必ずね うー うー うー
どうなったっていいや もう 私達きっと2人ならさ
隕石だっていい天気だって笑って流せる

死ぬまで 一緒にいてねなんてジョーク 笑えない日々に流れ星を見たよ
うー うー うー 綺麗だね うー うー うー
どうなったっていいな もう 何があってもふたりでいようか
隕石だっていい天気だって笑ってながせる 馬鹿だな

世界が終わってしまっている

earth meal feat. asmi

Even if The Earth is broken We'll keep singing to each other
Hoo, hoo, hoo Out of tune, hoo, hoo, hoo
It doesn't matter what happens We'll be fine as long as we have each other
We can laugh at meteors and good weather We're fools

“Oversleep boy, how are you doing?” I'm annoyed through the radio
It's ten o'clock I overslept again and I'm going to miss the spaceship

Everyone is focused on migrating I'm still on Earth She also missed the flight I want you
Unfancy clothes, no boredom Maybe it's not so bad after all

You and I in our own theme park Having all the fun we want
A late night at the convenience store Apparently there are no bad guys or thugs
At a dramatic movie theater, playing yesterday's videos
I'll propose to you someday I'll give you the Earth

I'll probably be shy and awkward
But we'll have a billion photo albums

Let's end it here and go to sleep today

Even if The Earth is broken We'll keep singing to each other
Woo, woo, woo Out of tune, hoo, woo, woo
It doesn't matter what happens We'll be fine as long as we have each other
We can laugh at meteors and good weather We're fools

But I'm tired of your face The days of love are over
Why are you still sleeping, you idiot? I'll pinch your cheek to relieve my stress

Hey, what are you doing? Show me, show me But you keep hiding it
It's a flower crown You can't move on

You try to act cool, but you're warm on the inside Your food is still delicious tonight
It's always obvious when my surprise is revealed, but I want to see you happy

I can admit that I'm a fool I can be with you on any planet or anywhere

Even if The Earth is broken We'll keep singing to each other
Woo, woo, woo Out of tune, hoo, woo, woo
It doesn't matter what happens We'll be fine as long as we have each other
We can laugh at meteors and good weather We're fools

We live on a planet with changing seasons The savior is a meteor shower Thank you, goodbye Earthlings
It's just the two of us as night breaks I bet the end of the world looks like this

Even if the world ends, don't leave me
Hoo, woo, woo I promise, woo, woo, woo
It doesn't matter what happens We'll be fine as long as we have each other
We can laugh at meteors and good weather

Stay with me until I die It's a joke We saw a shooting star on a day when we couldn't laugh
Woo, woo, woo It's beautiful, woo, woo, woo
Whatever happens, let's stay together
We can laugh at meteors and good weather We're fools

The world has ended