Текст и перевод песни Rin音 feat. maeshima soshi - 夜明乃唄

夜明乃唄

日々は半透明見えるハート 君の葛藤でさえもI know
いつも大丈夫ってその反応 冷えた男女 2時の散歩
夜の街灯はピサの斜塔 昨日の件は僕が謝るよ
揺らぐ感情は君のアート そう思うの そう思うの

時に急かされて サネカズラが咲くだろう
プランターに木漏れ日を 染め上げた青の色
次はいつ会えるかな 言葉にすればキリがないよな
抱き合ったエントランス 人の目なんて気にならないから

夜明乃唄 思いを抱き寄せて 言葉にした 錨が上がるの
未来ならきっと見えるの いつかの日に抱く未練を
失わないこのrelation 愛される覚悟を、愛し抜く過去を

まるで初めての様な言葉遣いだね 小説を1から読む気持ちさ
照れ臭く 顔を赤める
台本に書いてるテーマは 奴が勇者でも僕が主人公だ
この現実逃避は 左右に分けて地図指差してさ

あの街に知らないこの街 命短し旅せよ己
お惚気に近いような微笑み 恋で包んだ言葉を届け
次は明日会えるから 言葉にしなきゃ愛せないよな
涙してちょっとハグ 風鈴の音も気にしていられないから

すっかり街は冷える イヤホン越しの君
愛情だってサウンドだってきっと コアに響く
いつもは夏祭り 見えない赤提灯 涙じゃなく汗で濡らしたいから
手を広げてみる 目を凝らして見る 実体ない感情と本音を 音が紡ぐ
無くさないように掴みたいよ 忘れないよ僕だけの愛を

夜明乃唄 思いを抱き寄せて 言葉にした 錨が上がるの
未来ならきっと見えるの いつかの日に抱く未練を
失わないこのrelation 愛される覚悟を、愛し抜く過去を

日々は半透明見えるハート 君の感情でさえもI know
ちゃんと大丈夫なその反応 繋ぐ男女 9時の態度
朝の街灯もピサの斜塔 普通だって今は輝くよ
夜の太陽は君の愛情 そう思うのそう思うの

Песня рассвета

Дни полупрозрачны, вижу твое сердце, знаю даже твои терзания.
Всегда говоришь, что все в порядке, такая вот реакция. Остывшие чувства, прогулка в два часа ночи.
Уличные фонари ночью, как Пизанская башня. За вчерашнее я извинюсь.
Твои колеблющиеся чувства — это искусство. Я так думаю, я так думаю.

Порой, подгоняемые временем, расцветают цветы санеказуры.
Солнечные лучи в цветочном горшке окрашивают все в синий цвет.
Когда мы снова увидимся? Словами всего не скажешь.
Обнимаемся в подъезде, не обращая внимания на чужие взгляды.

Песня рассвета, прижимая к себе мысли, выраженные словами, поднимается якорь.
Будущее, несомненно, видно, когда-нибудь ты почувствуешь сожаление.
Не потеряем эту связь, готовность быть любимым, прожитое прошлое, которое я буду любить вечно.

Ты говоришь как-то по-новому, словно читаешь роман с самого начала.
Смущенно краснеешь.
Тема, написанная в сценарии, пусть он будет героем, но главный герой — я.
Этот побег от реальности, разделим карту пополам и укажем пальцем.

В тот город, в этот неизвестный город. Жизнь коротка, путешествуй сам.
Улыбка, похожая на влюбленность, передай слова, окутанные любовью.
Завтра мы снова увидимся, если не сказать словами, то не сможем любить.
Со слезами на глазах, немного обнимаясь, не обращая внимания даже на звук ветряных колокольчиков.

Город совсем остыл. Ты по ту сторону наушников.
Любовь, как и звук, обязательно найдет отклик в сердце.
Как на летнем фестивале, невидимые красные фонари. Хочу, чтобы мы были мокрыми от пота, а не от слез.
Расправляю руки, всматриваюсь. Нематериальные чувства и истинные намерения, сплетенные звуком.
Хочу схватить их, чтобы не потерять. Не забуду, это моя любовь.

Песня рассвета, прижимая к себе мысли, выраженные словами, поднимается якорь.
Будущее, несомненно, видно, когда-нибудь ты почувствуешь сожаление.
Не потеряем эту связь, готовность быть любимым, прожитое прошлое, которое я буду любить вечно.

Дни полупрозрачны, вижу твое сердце, знаю даже твои чувства.
Твоя реакция, когда ты действительно в порядке. Связанные мужчина и женщина, поведение в девять утра.
Уличные фонари утром, как Пизанская башня. Даже обыденность сейчас сияет.
Ночное солнце — это твоя любовь. Я так думаю, я так думаю.