Rin音 - Cherry Blossom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rin音 - Cherry Blossom




ねぇ起きてほしい今8時
Эй, я хочу, чтобы ты проснулся в 8 часов.
顔も洗わないといけないしさ
мне нужно умыться.
朝食すら取らずに走り
бегу, даже не позавтракав.
どうせお腹を鳴らして居眠るの
я все равно задремлю со звоном в животе.
もう計画なしは変わらぬらしい
больше никаких планов, похоже, ничего не изменится.
乙女も男もバカは同じ
Девы, мужчины, идиоты-одно и то же.
校則破りは必死でマジ
я серьезно отношусь к нарушению школьных правил.
バレては愚痴って本当おかしいよ
очень странно жаловаться, когда узнаешь.
寝癖にまみれた君の声
Твой голос покрыт привычками спать.
手垢にまみれた参考書
Справочник, покрытый табличками.
じゃあこの問題の答えは
Итак ответ на этот вопрос
I don′t know
Я не знаю
やっぱ知らないじゃん
в конце концов, ты не знаешь.
昼は食べて 朝は寝てて
ешьте в полдень и спите утром.
夜も寝てて 何してるの
почему ты спишь по ночам?
明日もまた 会えることを
надеюсь, завтра мы снова увидимся.
喜ぶのは やっぱ秘密だな
в конце концов, это секрет счастья.
Cherry Blossom baby rain
Cherry Blossom baby rain
涙ぐむ眼光 世の流れ
Плачущие глаза освещают течение мира.
寄せては返す波を夢に見て
я мечтаю о волне, которая возвращается к тебе.
未来に向けて未だに描いてる
я все еще рисую будущее.
Cherry Blossom, baby, rain
Вишневый цвет, детка, дождь
涙ぐむ眼光 世の流れ
Плачущие глаза освещают течение мира.
話し言葉で手紙を書いている
я пишу письма разговорным языком.
ふっと忘れてI told you
Я говорил тебе
時の流れが皮肉すぎて
течение времени слишком иронично.
嫌になる日が増えたよ今日も
еще несколько дней я ненавижу это, и сегодня тоже.
原因は不明
Причина неизвестна
医者だって君尋ねる
я спрошу вас, доктор ли вы.
「最近で嫌なことはありますか」
-Тебе что-нибудь не нравится в последнее время?
強いて言わずともわかる
тебе не нужно быть сильной.
「このことじゃんね」
"Это не то".
友達は語る
Друзья говорят
明日は会えると今更わかる
увидимся завтра, увидимся позже.
下弦の月でもテンション上がる
Даже в последней четверти Луны напряжение растет.
Baby, baby あなたと私で なんてさ
детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка
考えるようになってんのが変だけど
странно, что я начинаю думать об этом.
昼は君で 朝も君で
ты днем, ты утром.
夜も君を 思ってるの
я думаю о тебе по ночам.
バカみたいね 素直なだけ
ты выглядишь глупо, просто будь честен.
恥ずかしいね 愛してるの
мне стыдно, но я люблю тебя.
Cherry Blossom baby rain
Cherry Blossom baby rain
涙ぐむ眼光 世の流れ
Плачущие глаза освещают течение мира.
寄せては返す波を夢に見て
я мечтаю о волне, которая возвращается к тебе.
未来に向けて未だに描いてる
я все еще рисую будущее.
Cherry Blossom baby rain
Cherry Blossom baby rain
涙ぐむ眼光 世の流れ
Плачущие глаза освещают течение мира.
話し言葉で手紙を書いている
я пишу письма разговорным языком.
ふっと忘れてI told you
Я говорил тебе





Авторы: Rinne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.