Rin音 - snow jam - From THE FIRST TAKE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rin音 - snow jam - From THE FIRST TAKE




Loadingで進まない毎日
Каждый день, который не продолжается с загрузкой.
上品が似合わないmy lady
Элегантность не к лицу Миледи
Morning ただただ浮ついて
Утро просто плывет по течению
日中も淡い夢を見る
днем я вижу бледные сны.
ねえ今夜は急いで行く
Эй, я сегодня спешу.
愛情に満たされる日
День, наполненный любовью.
二人静かに
во-вторых, помолчи.
どうせ奥手ろくでなしの机上のストーリー
Во всяком случае, история на столе ублюдка окута.
なんて誰も気にしないように
никому нет дела.
Good night baby
Спокойной ночи детка
淡い夢の中
В бледном сне
淡い夢の中だよ
я в бледном сне.
街は気づけば光で満ちてるし
город полон света, когда ты замечаешь его.
いつもより少し人で混んでるし
здесь немного больше народу, чем обычно.
って思ってみた鏡の中の自分なら
я подумал, что если ты-это ты в зеркале.
変わらないああバカみたいだな
да, ты выглядишь как идиот.
Good night sleepy おはようの言葉を
Спокойной ночи Соня
考えてはただ夢を見て
думаю, просто мечтаю.
濃い濃度の想いに蓋をして
С крышкой на глубокой концентрации чувств
Feel you.
Чувствую тебя.
I really care about you.
Я действительно забочусь о тебе.
甘く溶ける snow jam
Сладкое и тающее снежное варенье
君を満たす snow jam
Снежный джем, чтобы встретиться с тобой.
Snow jam snow jam snow jam snow jam
Снежный джем снежный джем снежный джем снежный джем
Loopする考えはいつも以上で
Идея петли - это нечто большее, чем обычно.
あの街までの足取り重くて
это был долгий путь в этот город.
本当に来るかな嘘じゃないのかな
интересно, он действительно придет?
って余計な心配が駆け巡る
я не уверен, что смогу сделать это.
皆は携帯片手に愛を奏でてる
все играют в любовь с мобильными телефонами в одной руке.
現代的LOVER ネオネットヤンキー
Современный любовник Нео нет Янки
いつもはね。 だけど素敵ねって
не всегда, но она сказала, что это прекрасно.
あって言われたいから会いに行くのさ
я иду к тебе, потому что хочу, чтобы мне сказали, что это так.
今日はうまくトーストも焼けたしさ
это был хороший день, и тост был испечен.
靴紐左から結んだしさ
я завязал шнурок слева.
家の鍵もきちんと閉めたんだ
я заперла ключи от своего дома.
こたつを消したかは不安だけど
я не уверен, что ты стер котацу.
なんとなく好きな気持ち溢れた
Он был наполнен чувствами, которые мне почему-то нравятся.
君のこと好きだと知った日から
с того самого дня, как я узнала, что ты мне нравишься.
忘れたことないってか忘れられない
я не могу забыть то, что никогда не забывал.
バカでもいいこの思いは伝えたいから
это нормально-быть глупым, потому что я хочу передать это чувство.
Good night sleepy おはようの言葉を
Спокойной ночи Соня
考えてはただ夢を見て
думаю, просто мечтаю.
濃い濃度の想いに蓋をして
С крышкой на глубокой концентрации чувств
Feel you.
Чувствую тебя.
I really care about you.
Я действительно забочусь о тебе.
甘く溶けるsnow jam
Сладкое и тающее снежное варенье
君を満たすsnow jam
Снежный джем, чтобы встретиться с тобой.
Snow jam snow jam snow jam snow jam
Снежный джем снежный джем снежный джем снежный джем
Good night sleepy おやすみの言葉を
Спокойной ночи Соня
考えてはただ夢を見て
думаю, просто мечтаю.
濃い濃度の想いが溢れてて
она полна глубоких чувств.
Feel you.
Чувствую тебя.
I really care about you.
Я действительно забочусь о тебе.
甘く溶けるsnow jam
Сладкое и тающее снежное варенье
君を満たすsnow jam
Снежный джем, чтобы встретиться с тобой.
Snow jam snow jam snow jam snow jam
Снежный джем снежный джем снежный джем снежный джем
Loadingで進まない毎日
Каждый день, который не продолжается с загрузкой.
上品が似合わないmy lady
Элегантность не к лицу Миледи
Morning ただただ浮ついて
Утро просто плывет по течению
日中も淡い夢を見る
днем я вижу бледные сны.
ねえ今夜は急いで行く
Эй, я сегодня спешу.
愛情に満たされる日
День, наполненный любовью.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.