Текст и перевод песни Rio - Nena Rescátame

Nena Rescátame

Sólo y la tarde que va llegando a su fin
Sólo cuando todos tienes un rumbo yo no
Siento que la vida me está obligando a cambiar
Quise dejarte quise olvidarte
Nena si supieras lo que yo siento por ti
Noches despertando de madrugada
Suplicandole a la mañana que se aceque hasta mi ventana
Nena rescatame
Si tu me diste lo que ya nadie me va a dar
Yo daré la vida daré la muerte
De que sirve mi buena suerte
Si no puedo otra vez tenerte
Nena rescatame (Donde estas)
De este cruel dolor (búscame)
Nena por favor
Rescatame de este infierno que esta matando mi alma
Estoy arrepentido y me doy cuenta que mi vida
Está desierta que en mi alma ya no hay respuestas
En a rescatame (donde estas)
De este cruel dolor
Búscame nena por favor
Rescatame
A mi ahora que estoy tan solo
Ahora que tengo miedo
Nena ven rescatame
Rescatame

Nena Rescátame

Seul et le soir qui arrive à sa fin
Seul quand tout le monde a une direction, moi non
Je sens que la vie me force à changer
J'ai voulu te laisser, j'ai voulu t'oublier
Ma chérie, si tu savais ce que je ressens pour toi
Des nuits à me réveiller à l'aube
A supplier le matin de se rapprocher de ma fenêtre
Ma chérie, sauve-moi
Si tu m'as donné ce que personne d'autre ne me donnera
Je donnerai ma vie, je donnerai la mort
À quoi sert ma bonne chance
Si je ne peux pas te retrouver à nouveau
Ma chérie, sauve-moi (Où es-tu)
De cette cruelle douleur (Cherche-moi)
Ma chérie s'il te plaît
Sauve-moi de cet enfer qui tue mon âme
Je suis désolé et je réalise que ma vie
Est déserte, qu'il n'y a plus de réponses dans mon âme
Sauve-moi (où es-tu)
De cette cruelle douleur
Cherche-moi, ma chérie, s'il te plaît
Sauve-moi
Maintenant que je suis si seul
Maintenant que j'ai peur
Ma chérie, viens me sauver
Sauve-moi