Текст и перевод песни Rio - No Hay Ley

No Hay Ley

La melodía esta soñolienta
Hay alguien que esta ladrando
Fuera, y nadie
Escucha quien toca la puerta
Hay afuera y no le ves
La cara,
Solo tiene forma humana
Tu eres lo que da haces
Y a ti te importa un pepino
A mi no me gusta el ritmo
Yo no vengo pa' tu estilo
Ayyy me da ay me da
Ay me da callar y no puedo callar
Es el exceso de las ultimas centurias
Furias que lo carcomían crías
De melancolía y metal,
Creían tener todo bajo su propios metodos,
Pero el sabia en el éxodos el comienzo de cada final
Jugar a ser su dios y
Cercenar el palpito en su pecho
Como un derecho tan fundamental
Probar la gravedad a golpes
Levantarte pa buscarte un nuevo norte en esta absurda
Sociedad No hay ley para el maaaaal
No hay ley para el maaaal
Cha' mie seis, era un pobre
Que otro 'chesumare
Cobre lo que tu lomo se
Desplomo y sudo
Reflexionando sobre la mente
Pensé que había algo
Diferente
Pero a mi me toca
Callar la boca
Y no me voy a callar ahora
No no
Socio el negocio nunca fue nuestro y
Nos tratan como en lurigancho
Chapan a violines pederastas huacas
Mapacho se ha comprado otro litro de caña
Y muy posiblemente
Mañana valla en cama a neoplásicas
Austero como un recursero en la oscuridad me muevo
Con huevos y con humildad
Por nimedades
Hoy se pelean hermanos
Claro por un rabo nos ponemos bravos
Listos pa matar
Sano consejo deja que el mundo
Se viaje
Mas cuida a tu vieja es la mujer que no
Te olvidara jamas
No es por equipo, el mas lógico
Latente
Siempre despues de la magia la
Nostalgia ocupa su lugar
Días nublado soldados de la emergente fuerte
Bajo entre los dientes
Suerte nos esquibarriza
Quisas bajo el puente han encontrado gramos
Residuos de mundo que soñamos sin haber sacado
Visa
Besos y abrasos el camino
Se hace al paso, amas a la constancia viva
Esencia de todo progreso
Guarda en el alma
Recuerdos naturaleza
Es la única batalla
Es la ultima defensa No hay ley para el maaaaal
No hay ley para el maaaal
Cha' mie seis, era un pobre
Que otro 'chesumare
Cobre lo que tu lomo se
Desplomo y sudo
Miento en exacto
Paso a paso
Creo que tu mano, no tiene rastro
Darte cuenta ahora
La mano que tu me des
La mano que te mata
A ti no tienen
Que coger, tu dijiste
Soy el rey
A mi no me importa que tu vengas
Con tus cositas calei
Tengo un alma sin respuesta
No tengo concidencia
Ya no se ni de donde vengo
Algún lado ire
El tiempo va
Con las arrugas de la gente
Solia en que había algo
Que eraaa la (pallmall)
No hay ley para el maaaaal
No hay ley para el maaaal
Mal tétrico
No hay ley para el maaaaal
No hay ley para el maaaal
Dedico al olvido
Y sobrevivimos al gringo
Critico imperio económico
No hay ley para el maaaaal
No hay ley para el maaaal
Sera político y excéntrico
Maniático el ultimo céntimo
Guardo la chancha para el liquido
No hay ley para el maaaaal
Mas frio que la corriente del niño
Sonrio cual naufrago al ahogarse en sus prejuicios
En pura contradicción

There's No Law

The melody is drowsy,
Someone's barking outside,
And no one
Listens to who's knocking at the door,
He's out there and you can't see his
Face,
He only has a human form.
You are what you do,
And you don't give a damn.
I don't like the rhythm,
I didn't come for your style.
Ayyy, it makes me, it makes me,
It makes me want to shut up, but I can't shut up.
It's the excess of the last centuries,
Furies that gnawed at him, offspring
Of melancholy and metal,
They thought they had everything under their own methods,
But he knew in the exodus the beginning of each end.
Playing god and
Severing the pulse in his chest
Like a fundamental right,
Testing gravity with blows,
Getting up to find a new north in this absurd
Society. There's no law for evil
There's no law for evil
Damn it, he was a poor guy
That another motherfucker
Takes what your back has
Collapsed and sweated for.
Reflecting on the mind,
I thought there was something
Different,
But I have to
Shut my mouth,
And I'm not going to shut up now.
No, no.
Partner, the business was never ours, and
They treat us like in Lurigancho.
They grab violins, pedophiles, huacas,
Mapacho has bought another liter of cane liquor,
And very possibly
Tomorrow he'll be in bed with neoplastics.
Austere like a resource manager, I move in the dark
With balls and humility,
For trifles
Brothers fight today,
Of course, for a tail we get angry,
Ready to kill.
Sound advice, let the world
Trip,
But take care of your old lady, she's the woman who
Will never forget you.
It's not for the team, the most logical,
Latent,
Always after the magic, the
Nostalgia takes its place.
Cloudy days, soldiers of the emerging fort
Under the teeth,
Luck shatters us,
Maybe under the bridge they have found grams,
Remnants of a world we dreamed of without having taken out
Visa.
Kisses and hugs, the path
Is made at the pace, you love the living constancy,
The essence of all progress.
Keep in your soul
Memories, nature,
It's the only battle,
It's the last defense. There's no law for evil
There's no law for evil
Damn it, he was a poor guy
That another motherfucker
Takes what your back has
Collapsed and sweated for.
I lie exactly,
Step by step,
I think your hand has no trace,
Realize now,
The hand you give me,
The hand that kills you,
They don't have to
Take you, you said,
I am the king.
I don't care that you come
With your little things, dude,
I have a soul without an answer,
I have no coincidence,
I don't even know where I come from,
I will go somewhere.
Time goes by
With the wrinkles of the people,
I used to believe there was something
That was the (Pall Mall)
There's no law for evil
There's no law for evil
Gloomy evil,
There's no law for evil
There's no law for evil
I dedicate to oblivion,
And we survived the gringo,
Critical economic empire,
There's no law for evil
There's no law for evil
It will be political and eccentric,
Maniacal, the last cent,
I keep the sow for the liquid,
There's no law for evil
Colder than the El Niño current,
I smile like a castaway drowning in his prejudices,
In pure contradiction.