Текст и перевод песни Rio Da Yung Og - Showstopper

Showstopper

(Ooh, Sav killed it)
What up, Sav?
Ghetto Boyz shit, nigga

I'm the one who put you niggas on, this the thanks I get?
Clutchin' on an AR pistol when I take a shit
I got ten notebooks stacked up, my paper thick
You really want that 36, baby, make a wish
I can be fucked up, 'cause I could take a trip
I ain't really learn shit in school, but I can make a brick
Do this shit for 90 days, it'll make you rich
I just hit the baddest bitch and I ain't paid for shit

This Audemar, this a Yachtmaster
This a quarter-million-dollar car, I can't drive faster
You was talkin' 'bout some good shit, but it do not matter
Pockets swoled up, put on some more pants, they got fatter

I'm in a five-fish with the stick on me
Curtains in the back windows and it's tint on it
The Rio chain background, spent a brick on it
So many hundreds stacked up, could do a flip off 'em
Pair of my own cups from Starbucks, I don't sip coffee
Sat in the ten for two weeks and got a brick off me

Bitch, I'm a big baller
Ain't no 30 clip in here, this a SIG Sauer
Nine thousand for this whip, this a big quarter
Hey, junkie, I got an eighty script, go and get water
Bitch thought I was a trick, I gave her six dollars
Plus she ain't get to see the Benz, I'm in an Impala
Beat her down for an hour, got her clit throbbin'

Why y'all talkin' 'bout pape'? The whole clique starvin'
I can do a whole EP tonight and sell a brick tomorrow
Rolls truck two-fifty, this a big car
Eleven hundred miles on the Scat', I can get far
Hundred thousand on the car I'm in, it's not a mow power
Hit his Hellcat with somethin' big, now it's a go-kart

If 308 hit his fender, bet it won't start
Sprayed the car in traffic, hit the transmission, now it won't park
Blacked out when I grabbed the chop, it got so dark
Bitch, you know your baby daddy broke, don't start
My fiend just got a bonus check and bought the whole jar
One day I seen an old AK flip a whole car

I don't know what I did last night, I took a whole bar
I don't drink liquor but I'll walk in Truth and buy the whole bar
Y'all my people, so I gotta tell the truth, I bought the whole car
Your son told me where your stash at, damn, he so smart
Book the opps and we gon' start clappin' 'fore the show start

Showstopper

(Ooh, Sav a tué ça)
Quoi de neuf, Sav ?
Merde de Ghetto Boyz, mec

C'est moi qui vous ai mis sur le devant de la scène, c'est ça, la reconnaissance ?
Je serre un AR quand je vais aux toilettes
J'ai dix carnets empilés, mon argent est épais
Tu veux vraiment ce 36, bébé, fais un vœu
Je peux être défoncé, parce que je peux faire un voyage
J'ai rien appris à l'école, mais je peux faire un brique
Fais ça pendant 90 jours, ça te rendra riche
J'ai juste dragué la meuf la plus canon et je n'ai rien payé

Cette Audemar, c'est une Yachtmaster
C'est une voiture à 250 000 $, je ne peux pas aller plus vite
Tu parlais de trucs bien, mais ça n'a pas d'importance
Mes poches sont gonflées, j'ai mis un pantalon plus grand, ils sont plus larges

Je suis dans une cinq-places avec la batte sur moi
Rideaux sur les vitres arrière et c'est teinté
La chaîne Rio en arrière-plan, j'ai dépensé un brique dessus
Tellement de centaines empilées, je pourrais faire un flip dessus
Mes propres gobelets Starbucks, je ne bois pas de café
J'ai passé deux semaines au dix et j'ai gagné un brique

Chérie, je suis un gros joueur
Il n'y a pas de chargeur 30 coups ici, c'est un SIG Sauer
Neuf mille pour ce bolide, c'est un gros quart
Hé, junkie, j'ai une ordonnance pour quatre-vingts, va chercher de l'eau
La meuf pensait que j'étais un pigeon, je lui ai donné six dollars
Et elle n'a pas pu voir la Benz, je suis dans une Impala
Je l'ai frappée pendant une heure, elle a eu des spasmes

Pourquoi vous parlez de pape ? Toute la clique crève la faim
Je peux faire un EP entier ce soir et vendre un brique demain
Rolls truck deux-cent-cinquante, c'est une grosse voiture
Onze cents miles sur la Scat', je peux aller loin
Cent mille sur la voiture dans laquelle je suis, ce n'est pas une tondeuse à gazon
J'ai touché sa Hellcat avec quelque chose de gros, maintenant c'est un karting

Si le 308 touche son garde-boue, parie qu'il ne démarrera pas
J'ai arrosé la voiture dans la circulation, j'ai touché la boîte de vitesses, maintenant elle ne se gare pas
J'ai fait blackout quand j'ai attrapé la hache, c'est devenu tellement sombre
Chérie, tu sais que ton mec est fauché, ne commence pas
Mon toxicomane vient de toucher son chèque de prime et a acheté tout le pot
Un jour j'ai vu un vieux AK retourner une voiture entière

Je ne sais pas ce que j'ai fait hier soir, j'ai pris une barre entière
Je ne bois pas d'alcool mais j'entre dans Truth et j'achète tout le bar
Vous êtes mon peuple, alors je dois dire la vérité, j'ai acheté toute la voiture
Ton fils m'a dit où était ta planque, putain, il est tellement intelligent
On réserve les opps et on va commencer à taper avant que le spectacle ne commence