Alasan Untuk Hidup - Rio Febrian перевод на немецкий

Alasan Untuk Hidup

Telah sekian lama
Mengapa belum juga kusadari
Semua yang kucari
Ternyata ada didalam dirimu, oo

Kucoba selami
Dalamnya hatimu
Ku tak mengira tanpamu
Ku tak akan pernah
Dan bisa melewati hari hariku, ye-yeah

Ku tak bisa mampu bertahan
Jika hidup harus tanpa dirimu
Kaulah alasanku untuk terus hidup
Diriku t'lah terikat jiwamu, wo-oo
Na-na-na
Yeah-yeah-yeah, ah

Telah sekian lama
Mengapa belum juga kusadari, yeah
Semua yang kucari
Ternyata ada didalam dirimu, oo

Kucoba selami
Dalamnya hatimu
Ku tak mengira tanpamu
Ku tak akan pernah
Dan bisa melewati hari-hariku, wo-oo

Ku tak bisa mampu bertahan
Jika hidup harus tanpa dirimu, woo
Kaulah alasanku untuk terus hidup
Diriku t'lah terikat di jiwamu
O-wo-wo, yeah
Du-du-du-du, oo

Ku tak bisa mampu bertahan, oo
Jika hidup harus tanpa dirimu
Kaulah alasanku untuk terus hidup
Diriku t'lah terikat dijiwamu

Ku tak bisa mampu bertahan
Jika hidup harus tanpa dirimu
Kaulah alasanku untuk terus hidup
Diriku tlah terikat dijiwamu

Wo-oo, c'mon
Yea-e-a, say
Wo-oo-o, everybody say, everybody say
La-aa, no-no, woo
Ya-ha-ha, say
Du-du-du, du-du-du

Grund zu leben

Es ist schon so lange her
Warum habe ich es noch nicht bemerkt?
Alles, was ich suchte
Ist tatsächlich in dir, oh

Ich versuche einzutauchen
In die Tiefe deines Herzens
Ich hätte nicht gedacht, ohne dich
Würde ich niemals
Und könnte meine Tage überstehen, ye-yeah

Ich kann nicht bestehen
Wenn das Leben ohne dich sein muss
Du bist mein Grund, weiterzuleben
Ich bin an deine Seele gebunden, wo-oo
Na-na-na
Yeah-yeah-yeah, ah

Es ist schon so lange her
Warum habe ich es noch nicht bemerkt, yeah
Alles, was ich suchte
Ist tatsächlich in dir, oh

Ich versuche einzutauchen
In die Tiefe deines Herzens
Ich hätte nicht gedacht, ohne dich
Würde ich niemals
Und könnte meine Tage überstehen, wo-oo

Ich kann nicht bestehen
Wenn das Leben ohne dich sein muss, woo
Du bist mein Grund, weiterzuleben
Ich bin an deine Seele gebunden
O-wo-wo, yeah
Du-du-du-du, oo

Ich kann nicht bestehen, oo
Wenn das Leben ohne dich sein muss
Du bist mein Grund, weiterzuleben
Ich bin an deine Seele gebunden

Ich kann nicht bestehen
Wenn das Leben ohne dich sein muss
Du bist mein Grund, weiterzuleben
Ich bin an deine Seele gebunden

Wo-oo, komm schon
Yea-e-a, sag es
Wo-oo-o, alle sagen, alle sagen
La-aa, nein-nein, woo
Ya-ha-ha, sag es
Du-du-du, du-du-du