Bintang Hati - Rio Febrian перевод на немецкий

Bintang Hati

Seluas jagad raya
Seluas cintamu
Kau jadikan aku bintang
Bintang hati kebanggaanmu, ho-o

Kau datang dengan cinta
Menghapus beban rasaku
Runtuhkan keakuanku
Kau cairkan hati yang t'lah membeku, hu-o

Sangat bahagia
Saat kau memberikan cinta ini
Cintamu mengubah jalan hidupku dan menjadi baru
Tak akan kulepas untuk selamanya
Kau ada di hati, di jiwa, kekasihku

Vienes a mí con tu amor
Pones fuera toda mi tristeza
Destruyes todo mi ego
Tienes derretido mi helado corazón

Sangat bahagia
Saat kau memberikan cinta ini
Cintamu mengubah jalan hidupku dan menjadi baru
Tak akan kulepas untuk selamanya
Kau ada di hati, di jiwa, kekasihku

Pengakuanku untukmu
Dan hanya kepadamu
Kuberi yang terbaik, s'lamanya, hu-u-hu

Tak akan ku lepas untuk selamanya
Kau ada di hati, di jiwa, kekasihku

Saat bahagia
Saat kau memberikan cinta ini
Cintamu mengubah jalan hidupku dan menjadi baru
Tak akan ku lepas untuk selamanya
Kau ada di hati, di jiwa, di langkah, di rasa, di dada, di cinta, selamanya

Hu-o-u-u-o-ho-ho-woo
Selamanya, ha-ha-a-ha
Hu-wo-hu

Stern meines Herzens

So weit wie das Universum
So weit ist deine Liebe
Du machst mich zu einem Stern
Dem Stern deines Herzens, dein Stolz, ho-o

Du kommst mit Liebe
Löschst die Last meiner Gefühle
Bringst mein Ego zu Fall
Du schmilzt das Herz, das gefroren war, hu-o

So glücklich
Wenn du mir diese Liebe gibst
Deine Liebe verändert meinen Lebensweg und macht ihn neu
Ich werde dich niemals loslassen, für immer
Du bist in meinem Herzen, in meiner Seele, meine Geliebte

Du kommst zu mir mit deiner Liebe
Du vertreibst all meine Traurigkeit
Du zerstörst mein ganzes Ego
Du hast mein eisiges Herz geschmolzen

So glücklich
Wenn du mir diese Liebe gibst
Deine Liebe verändert meinen Lebensweg und macht ihn neu
Ich werde dich niemals loslassen, für immer
Du bist in meinem Herzen, in meiner Seele, meine Geliebte

Mein Bekenntnis für dich
Und nur für dich
Gebe ich mein Bestes, für immer, hu-u-hu

Ich werde dich niemals loslassen, für immer
Du bist in meinem Herzen, in meiner Seele, meine Geliebte

Im Glück
Wenn du mir diese Liebe gibst
Deine Liebe verändert meinen Lebensweg und macht ihn neu
Ich werde dich niemals loslassen, für immer
Du bist im Herzen, in der Seele, in meinen Schritten, im Gefühl, in meiner Brust, in der Liebe, für immer

Hu-o-u-u-o-ho-ho-woo
Für immer, ha-ha-a-ha
Hu-wo-hu