Текст и перевод песни Rio Febrian - Bintang Hati

Bintang Hati

Seluas jagad raya
Seluas cintamu
Kau jadikan aku bintang
Bintang hati kebanggaanmu, ho-o

Kau datang dengan cinta
Menghapus beban rasaku
Runtuhkan keakuanku
Kau cairkan hati yang t'lah membeku, hu-o

Sangat bahagia
Saat kau memberikan cinta ini
Cintamu mengubah jalan hidupku dan menjadi baru
Tak akan kulepas untuk selamanya
Kau ada di hati, di jiwa, kekasihku

Vienes a mí con tu amor
Pones fuera toda mi tristeza
Destruyes todo mi ego
Tienes derretido mi helado corazón

Sangat bahagia
Saat kau memberikan cinta ini
Cintamu mengubah jalan hidupku dan menjadi baru
Tak akan kulepas untuk selamanya
Kau ada di hati, di jiwa, kekasihku

Pengakuanku untukmu
Dan hanya kepadamu
Kuberi yang terbaik, s'lamanya, hu-u-hu

Tak akan ku lepas untuk selamanya
Kau ada di hati, di jiwa, kekasihku

Saat bahagia
Saat kau memberikan cinta ini
Cintamu mengubah jalan hidupku dan menjadi baru
Tak akan ku lepas untuk selamanya
Kau ada di hati, di jiwa, di langkah, di rasa, di dada, di cinta, selamanya

Hu-o-u-u-o-ho-ho-woo
Selamanya, ha-ha-a-ha
Hu-wo-hu

L'étoile de mon cœur

Aussi vaste que l'univers
Aussi grand que ton amour
Tu as fait de moi une étoile
L'étoile de mon cœur, ma fierté, oh-oh

Tu es venu avec ton amour
Tu as effacé le poids de mes sentiments
Tu as brisé mon ego
Tu as fondu mon cœur glacé, hum-oh

Je suis tellement heureux
Quand tu m'as donné cet amour
Ton amour a changé ma vie et l'a rendue nouvelle
Je ne t'abandonnerai jamais
Tu es dans mon cœur, dans mon âme, mon amour

Tu es venu à moi avec ton amour
Tu as chassé toute ma tristesse
Tu as détruit tout mon ego
Tu as fondu mon cœur glacé

Je suis tellement heureux
Quand tu m'as donné cet amour
Ton amour a changé ma vie et l'a rendue nouvelle
Je ne t'abandonnerai jamais
Tu es dans mon cœur, dans mon âme, mon amour

Ma déclaration d'amour pour toi
Et uniquement pour toi
Je te donne le meilleur, pour toujours, hu-u-hu

Je ne t'abandonnerai jamais
Tu es dans mon cœur, dans mon âme, mon amour

Mon bonheur
Quand tu m'as donné cet amour
Ton amour a changé ma vie et l'a rendue nouvelle
Je ne t'abandonnerai jamais
Tu es dans mon cœur, dans mon âme, dans mes pas, dans mes sentiments, dans ma poitrine, dans mon amour, pour toujours

Hu-o-u-u-o-ho-ho-woo
Pour toujours, ha-ha-a-ha
Hu-wo-hu