Текст и перевод песни Rio Febrian - Cukup Lama

Cukup Lama

Sudah cukup lama kupendam rasa ini
Meski kutahu kau tak akan pernah menyadari
Namun kalanya cinta tak dapat dibagi
Kar'na kutahu kau t'lah menjadi milik dirinya

Biarlah kini aku lepaskan
Walau sesungguhnya tak ingin
Engkau menjauh

T'lah kau hanguskan segala rasa di hati
Hingga tak dapat kurasakan arti hidup ini
Memang kutahu cinta tak dapat dibagi
Tapi mengapa tetap saja kau memilih dirinya

Biarlah kini aku lepaskan
Walau sesungguhnya tak ingin engkau menjauh
Ingin kut'rus berlari darimu
Tetap saja hatiku kembali padamu

Apakah kar'na diri kita yang berbeda
Sehingga kita tak dapat lagi bersama
Sampai kapan kudapat lupakan dirimu
Hanya sang waktu yang menjawab segalanya
Segalanya

Apakah kar'na diri kita yang berbeda
Sehingga kita tak dapat lagi bersama
Sampai kapan kudapat lupakan dirimu
Hanya sang waktu yang menjawab
Segalanya

Sehingga kita tak dapat lagi bersama
Sampai kapan kudapat lupakan dirimu
Hanya sang waktu yang menjawab

Hanya sang waktu yang menjawab
Segalanya

Достаточно долго

Достаточно долго я скрывал это чувство,
Хотя и знаю, ты никогда этого не заметишь.
Но, видимо, любовь нельзя делить,
Ведь я знаю: ты стала его.

Позволь мне сейчас отпустить,
Хотя на самом деле не хочу,
Чтобы ты ушла.

Ты сожгла все чувства в моем сердце,
И теперь я не понимаю смысла жизни.
Да, я знаю: любовь нельзя делить,
Но почему же ты все равно выбрала его?

Позволь мне сейчас отпустить,
Хотя на самом деле не хочу, чтобы ты ушла.
Я хочу бежать от тебя,
Но мое сердце все равно возвращается к тебе.

Может, дело в том, что мы разные,
И поэтому не можем быть вместе?
Когда я смогу забыть тебя?
Только время даст ответы на все вопросы,
На все.

Может, дело в том, что мы разные,
И поэтому не можем быть вместе?
Когда я смогу забыть тебя?
Только время ответит
На все.

И поэтому не можем быть вместе?
Когда я смогу забыть тебя?
Только время ответит.

Только время ответит
На все.