Текст и перевод песни Rio Febrian - Janji Setia

Janji Setia

Satu saat, satu masa
Aku bertemu denganmu
Dan tak kusangka, kuada rasa
Segalanya berubah

Maukah kauterima janji setiaku
Jadilah kau irama di tiap langkahku
Kutahu Tuhan yang kirim dirimu
Engkaulah mawar yang mengharumkan hidupku

Habis kata yang terucap
Ingin hanya mencintamu
Rasa rindu ingin bertemu
Segalanya kamu

Maukah kauterima janji setiaku
Jadilah kau irama di tiap langkahku
Kutahu Tuhan yang kirim dirimu
Engkaulah mawar yang mengharumkan hidupku

Yee-iyee, maukah kauterima janji setiaku
Jadilah kau irama di tiap langkahku
Kutahu Tuhan yang kirim dirimu
Engkaulah mawar yang mengharumkanku, woo

Maukah kauterima janji setiaku
Jadilah kau irama di tiap langkahku
Kutahu Tuhan yang kirim dirimu
Engkaulah mawar yang mengharumkanku

Kaulah hidupku yang 'kan mewangi selalu

Promesse de fidélité

Un jour, un moment
J'ai rencontré toi
Et je n'aurais jamais pensé avoir ces sentiments
Tout a changé

Accepteras-tu ma promesse de fidélité?
Sois le rythme de chaque pas que je fais
Je sais que c'est Dieu qui t'a envoyé
Tu es la rose qui parfume ma vie

Tous les mots que j'ai prononcés
Je veux juste t'aimer
L'envie de te revoir
Tout c'est toi

Accepteras-tu ma promesse de fidélité?
Sois le rythme de chaque pas que je fais
Je sais que c'est Dieu qui t'a envoyé
Tu es la rose qui parfume ma vie

Yee-iyee, accepteras-tu ma promesse de fidélité?
Sois le rythme de chaque pas que je fais
Je sais que c'est Dieu qui t'a envoyé
Tu es la rose qui me parfume, woo

Accepteras-tu ma promesse de fidélité?
Sois le rythme de chaque pas que je fais
Je sais que c'est Dieu qui t'a envoyé
Tu es la rose qui me parfume

Tu es ma vie qui embaumera toujours