Текст и перевод песни Rio Febrian - Kasihmu Kasihku
Sehening
malam
tak
berbintang
Тихая
ночь
без
звёзд,
Sepi
sendiri
tak
berkawan
Одинокая,
без
друзей.
Oh,
hatiku
oh,
pilu
О,
моё
сердце,
о,
печаль,
Dan
kuresap
ke
dalam
lagu
И
я
вливаю
их
в
песню.
Rindu
mencekap
dalam
kalbu
Тоска
сжимает
моё
сердце,
Tergores
hati
dan
mengenang
Ранит
душу
и
заставляет
вспоминать
Dirimu
diriku
wajahmu
wajahku
Тебя,
меня,
твоё
лицо,
моё
лицо.
Terbayang
menyentuh
dan
mesra
Представляю,
как
касаюсь
тебя,
нежно
и
страстно.
Seindah
mungkin
kurangkai
Как
можно
прекраснее
я
сплетаю
Jauh
ke
surga
terbawah
Далеко
к
небесам,
до
самых
низов.
Setulus
hati
kusembahkan
От
всего
сердца
я
посвящаю
Kepadamu
dewiku
berlagu
Тебе,
моя
богиня,
эту
песню.
Senyummu
senyumku
kasihmu
kasihku
Твоя
улыбка
- моя
улыбка,
твоя
любовь
- моя
любовь,
Beralun
bersemi
selamanya
Звучат
и
расцветают
вечно.
Hu-hu-hu-hu
Ху-ху-ху-ху
Seindah
mungkin
kurangkai
Как
можно
прекраснее
я
сплетаю
Jauh
ke
surga
terbawah
Далеко
к
небесам,
до
самых
низов.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.