Текст и перевод песни Rio Febrian - Katakan Kau Milikku

Katakan Kau Milikku

Katakan kau milikku
Dan hanyalah milikku
Hanya dari bibirmu
Kauucapkan rasa itu

Katakan oh, katakan
Jangan pernah ragukan
Janji hidupku ingin memilihmu, menyayangmu
Hanya dirimu, ho-wo-uwo-o

Berulang kali kumencoba
Melangkah tanpamu, oh
Namun tak mampu, oh kasihku
Hidupku tanpamu, oh

Setiap nafas jiwaku, yeah
Kuhembuskan kepadamu
Kaulah nyawa hidupku
Leburkanlah di dalamku

Huu (Katakan kau milikku)
(Dan hanyalah milikku) Dan milikku, yeah
(Hanya dari bibirmu) dari bibirmu
(Kauucapkan rasa itu) rasa itu

(Katakan oh, katakan) katakan oh, katakan
(Jangan pernah ragukan) jangan pernah ragukan
(Janji hidupku ingin memilihmu) memilihmu, menyayangmu, wo-wo-wo
(Hanya dirimu) dirimu, dirimu

Hmm, setiap makna kata indah, oh dariku
Wo-o-oh, tak akan mampu mengungkapkan
Indahnya dirimu, bagiku, o-uwo-oh

(Katakan kau milikku)
(Dan hanyalah milikku) dan hanyalah milikku, dirimu
(Hanya dari bibirmu) woo
(Kauucapkan) kauucapkan (rasa itu), hu

(Katakan oh, katakan)
Jangan pernah ragukan, ho-uwo-wo-wo
(Janji hidupku ingin) janji, janjiku (memilihmu) memilihmu, menyayangmu, wo-wo-wo
(Hanya dirimu) dirimu, dirimu

Dirimu, dirimu, yeah
Hanya dirimu, dirimu, dirimu, huu

Dis-moi que tu es à moi

Dis-moi que tu es à moi
Et que tu es seulement à moi
De tes lèvres seulement
Tu prononceras ce sentiment

Dis-le, oh, dis-le
Ne doute jamais
De la promesse de ma vie, je veux te choisir, t'aimer
Seulement toi, ho-wo-uwo-o

J'ai essayé à plusieurs reprises
De faire un pas sans toi, oh
Mais je n'y arrive pas, oh mon amour
Ma vie sans toi, oh

Chaque souffle de mon âme, oui
Je le souffle vers toi
Tu es la vie de ma vie
Fond-moi en toi

Huu (Dis-moi que tu es à moi)
(Et que tu es seulement à moi) et à moi, oui
(De tes lèvres seulement) de tes lèvres
(Tu prononceras ce sentiment) ce sentiment

(Dis-le, oh, dis-le) dis-le, oh, dis-le
(Ne doute jamais) ne doute jamais
(La promesse de ma vie, je veux te choisir) te choisir, t'aimer, wo-wo-wo
(Seulement toi) toi, toi

Hmm, chaque sens des mots magnifiques, oh de moi
Wo-o-oh, ne pourra pas exprimer
La beauté de toi, pour moi, o-uwo-oh

(Dis-moi que tu es à moi)
(Et que tu es seulement à moi) et que tu es seulement à moi, toi
(De tes lèvres seulement) woo
(Tu prononceras) tu prononceras (ce sentiment), hu

(Dis-le, oh, dis-le)
Ne doute jamais, ho-uwo-wo-wo
(La promesse de ma vie, je veux) promesse, ma promesse (te choisir) te choisir, t'aimer, wo-wo-wo
(Seulement toi) toi, toi

Toi, toi, oui
Seulement toi, toi, toi, huu