Текст и перевод песни Rio Febrian - Kita Kan Selalu Bersama (Sahabat)

Kita Kan Selalu Bersama (Sahabat)

Lama sudah kita tak berjumpa
Apa kabarmu kini?
Aku yakin semuanya baik
Tak ada yang berubah

Kini aku t'lah kembali lagi
Dari perjalananku
Hingga kini aku menemukan
Apa yang aku cari

Akhirnya aku sadari
Lewati ruang dan waktu
Sahabat kita 'kan s'lalu bersama

Di saat engkau tak tersenyum
Dan saat engkau tak bersinar
Pastikan aku ada di hatimu
Dan ingatlah akan senyumku
Rasakan hangatnya sinarku
Sahabat kita 'kan selalu bersama, yeah-iyeay

Akhirnya aku sadari
Lewati ruang dan waktu
Sahabat kita 'kan s'lalu bersama

Di saat engkau tak tersenyum
Dan saat engkau tak bersinar
Pastikan aku ada di hatimu
Dan ingatlah akan senyumku
Rasakan hangatnya sinarku
Sahabat kita 'kan selalu bersama, yeah-iyeay

Di saat engkau tak tersenyum
Dan saat engkau tak bersinar
Pastikan aku ada di hatimu

Di saat engkau tak tersenyum
Dan saat engkau tak bersinar
Pastikan aku ada di hatimu
Dan ingatlah akan senyumku
Rasakan hangatnya sinarku
Sahabat kita 'kan selalu bersama, yeah-iyeay

Мы всегда будем вместе (Друг)

Давно мы не виделись,
Как ты поживаешь?
Я уверен, что всё хорошо,
Ничего не изменилось.

Я вернулся
Из своего путешествия,
И наконец-то я нашёл
То, что искал.

В конце концов я понял,
Сквозь пространство и время
Мы с тобой, друг, всегда будем вместе.

Когда ты не улыбаешься
И когда ты не сияешь,
Будь уверена, я в твоём сердце,
И помни о моей улыбке,
Почувствуй тепло моих лучей.
Мы с тобой, друг, всегда будем вместе, да-да.

В конце концов я понял,
Сквозь пространство и время
Мы с тобой, друг, всегда будем вместе.

Когда ты не улыбаешься
И когда ты не сияешь,
Будь уверена, я в твоём сердце,
И помни о моей улыбке,
Почувствуй тепло моих лучей.
Мы с тобой, друг, всегда будем вместе, да-да.

Когда ты не улыбаешься
И когда ты не сияешь,
Будь уверена, я в твоём сердце.

Когда ты не улыбаешься
И когда ты не сияешь,
Будь уверена, я в твоём сердце,
И помни о моей улыбке,
Почувствуй тепло моих лучей.
Мы с тобой, друг, всегда будем вместе, да-да.