Текст и перевод песни Rio Febrian - Sendiri

Sendiri

Kekasihku kau di mana?
Kemanakah kau sekarang?
Waktu telah membawaku
Menjauhkan kita berdua

Hanya sunyi kunikmati
Dengan lagu patah hati
Ku ingin kau menerima
Maafku yang dulu

Kembalilah saat ini
Karna kini kumengerti
Bila tanpamu aku
Tak pernah bisa mampu
Hadapi bengis dunia

Kembalilah saat ini
Karna ku 'kan menyayangi
Dan tak pernah ada lagi
Pertengkaran yang melukai hati

Hanya sunyi kunikmati
Dengan lagu patah hati
Ku ingin kau menerima
Maafku yang dulu

Kembalilah saat ini
Karna kini kumengerti
Bila tanpamu aku
Tak pernah bisa mampu
Hadapi bengis dunia

(Kembalilah saat ini)
(Karna kini kumengerti)
Dan tak pernah ada lagi
Pertengkaran yang melukai hati

(Kembalilah saat ini) Kembalilah saat ini
(Karna kini kumengerti)
Dan tak pernah ada lagi
Pertengkaran yang melukai hati
Melukai hati

Seul

Ma chérie, où es-tu ?
Où es-tu maintenant ?
Le temps m'a emmené
Loin de nous deux

Je ne profite que du silence
Avec des chansons de cœur brisé
Je veux que tu acceptes
Mes excuses du passé

Reviens maintenant
Car maintenant je comprends
Que sans toi, je
Ne pourrais jamais
Faire face à la brutalité du monde

Reviens maintenant
Car je vais t'aimer
Et il n'y aura plus jamais
De disputes qui blessent le cœur

Je ne profite que du silence
Avec des chansons de cœur brisé
Je veux que tu acceptes
Mes excuses du passé

Reviens maintenant
Car maintenant je comprends
Que sans toi, je
Ne pourrais jamais
Faire face à la brutalité du monde

(Reviens maintenant)
(Car maintenant je comprends)
Et il n'y aura plus jamais
De disputes qui blessent le cœur

(Reviens maintenant) Reviens maintenant
(Car maintenant je comprends)
Et il n'y aura plus jamais
De disputes qui blessent le cœur
Blessent le cœur