Текст и перевод песни Rio Febrian - Terlalu Cinta

Aku
Aku cinta padamu
Terlalu sayang kepadamu

Kala kulihat
Maaf di matamu
Tak mungkin kulukai hatimu

Kala kulihat
Janji di hatiku
Tak mungkin kutinggalkan dirimu

Kar'na kaulah yang terindah

Aku terlalu cinta kepadamu
Terlalu sayang kepadamu
Tak mungkin aku
Menyakiti dirimu

Kala kulihat
Tulus di matamu
Tak mungkin kutinggalkan dirimu

Kar'na kaulah yang terindah

Aku terlalu cinta kepadamu
Terlalu sayang kepadamu
Tak mungkin aku
Menyakiti dirimu

Aku 'kan bahagiakan dirimu selalu
Takkan kubiarkan sedih
Hampiri hidupmu
Dan lukai hatimu, o-ow

Aku terlalu cinta kepadamu
Terlalu sayang kepadamu
Tak mungkin aku
Menyakiti dirimu

Aku 'kan bahagiakan dirimu s'lalu
Takkan kubiarkan sedih
Hampiri hidupmu
Dan lukai hatimu

Oh, aku 'kan membawamu kemana pun
'Kan ku berikan seluruh
Hidupku dan cintaku
Hingga akhir, hingga akhir hidupku

Я
я люблю тебя
Слишком дорог тебе

Когда я вижу
Сожаление в твоих глазах
Я не могу ранить твое сердце

Когда я вижу
Обещание в моем сердце
Я не могу оставить тебя

Потому что ты самая красивая

Я слишком сильно люблю тебя
Слишком дорог тебе
Это не могу быть я
Причини себе боль

Когда я вижу
Искренен в твоих глазах
Я не могу оставить тебя

Потому что ты самая красивая

Я слишком сильно люблю тебя
Слишком дорог тебе
Это не могу быть я
Причини себе боль

Я всегда буду рад за тебя
Я не позволю тебе грустить
Подходите к своей жизни
И причиню боль твоему сердцу, о-оу

Я слишком сильно люблю тебя
Слишком дорог тебе
Это не могу быть я
Причини себе боль

Я сделаю тебя счастливой
Я не позволю тебе грустить
Подходите к своей жизни
И ранил твое сердце

О, я отвезу тебя куда угодно
Я дам тебе всю
Моя жизнь и моя любовь
До конца, до конца моей жизни